| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | كما يرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont décrits ci-après. | UN | 18 - ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-après. | UN | 167 - وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 9 - يعرض أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 10 - يعرض أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-après. | UN | 7 - ترد الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز أدناه: |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 16 - ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 125 - ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-après : | UN | 49 - وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-après. | UN | 175 - ترد فيما يلي الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-après : | UN | 39 - وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 23 - يرد أدناه بيان لهدف البعثة وإنجازاتها المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont récapitulés au tableau 13.2. | UN | ويبين الجدول 13-2 عدد الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المذكور. |
| Ces réalisations escomptées et indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 17A.1 ci-dessous. | UN | والإطار العام لهذه الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز مبين في الجدول 17 ألف -1. |
| Les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont présentés ci-dessous. | UN | 7 - يرد أدناه هدف البعثة وإنجازاتها المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| L'objectif, réalisations escomptées et indicateurs de succès sont décrits ci-après. | UN | 110 - يرد أدناه بيان الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز. |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 24) et Corr.1). | UN | 761 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 ((A/62/6 (Sect. 24 و Corr.1). |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 28E) et Corr.1 et 2). | UN | 922 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/62/6 (Sect. 28E) و Corr.1 و Corr.2). |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 [A/64/6 (Sect. 2)]. | UN | 107 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 ((A/64/6 (Sect.2). |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont énoncés dans le chapitre correspondant du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 [A/64/6 (Sect. 21)]. | UN | 584 - ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/64/6 (Sect.21)). |
| Les réalisations escomptées et indicateurs de succès sont décrits dans le chapitre correspondant du projet de budget-programme pour 2006-2007 [A/60/6 (Sect. 12)]. | UN | ويمكن الاطلاع على الإنجازات المتوقّعة ومؤشرات الإنجاز المعتمدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 (A/60/6 (Sect. 12)). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 