"escomptées et les indicateurs de succès sont" - Traduction Français en Arabe

• المتوقعة ومؤشرات الإنجاز

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont exposés dans le tableau suivant.
ويرد أدناه بيان للهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 29.1.
ويظهر في الجدول 29-1 الإطار العام للإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز هذه.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
64 - وترد أدناه أهداف المكتب وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
56 - وترد أدناه أهداف المكتب وإنجازاته المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
164- يرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-dessous.
178 - يرد فيما يلي الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés dans le tableau ci-après.
196 - ترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont indiquées ci-après.
234 - يرد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز:

2.5 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés dans le tableau suivant.
2-5 يرد في الجدول التالي الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

4.10 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont exposés dans le tableau suivant.
4-10 وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز:

8.6 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
8-6 وفيما يلي أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

11.11 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ici.
11-11 وفيما يلي أدناه عرض للهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز:

15.10 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés dans le tableau ci-après.
15-10 ويرد في الجدول التالي الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

16.8 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
16-8 ويرد أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

17.12 Les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont indiqués ci-après.
17-12 وترد أدناه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز:

20.9 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ci-après.
20-9 وفيما يلي أدناه بيان الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

24.7 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés plus bas.
24-7 وفيما يلي أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

25.11 L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés ici.
25-11 وفيما يلي أدناه الهدف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 10.1.
ويبين الجدول 10-1 الإطار العام لهذه الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.

V.1 Le Comité consultatif constate que les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont présentés de manière plus précise dans le titre V du projet de budget-programme que dans certains autres chapitres et il se félicite de cette amélioration.
خامسا - 1 وجدت اللجنة الاستشارية أن عرض الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز في الجزء الخامس من الميزانية البرنامجية المقترحة جاء أكثر دقة وإحكاما مما هو عليه في عدد من أبواب الميزانية الأخرى.