Découvrez nos services en

    "escomptés et indicateurs de succès" - Traduction Français en Arabe

    • المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
        
    Objectifs, réalisations escomptés et indicateurs de succès UN الأهداف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    On a émis l'avis que certains objectifs, résultats escomptés et indicateurs de succès avaient besoin d'être encore affinés. UN 9 - وأُعرب عن الرأي بأن بعض الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز في حاجة إلى مزيد من الصقل.
    Tableau 20.13 Objectifs de l'exercice biennal, résultats escomptés et indicateurs de succès UN الجدول 20-13 الأهداف لفترة السنتين، والانجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز
    On a émis l'avis que certains objectifs, résultats escomptés et indicateurs de succès avaient besoin d'être encore affinés. UN 117- وأُعرب عن الرأي بأن بعض الأهداف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز في حاجة إلى مزيد من الصقل.
    On a dit que certains des objectifs, réalisations escomptés et indicateurs de succès devraient être améliorés et précisés. UN 70 - وأشير إلى أن بعض الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز بحاجة إلى المزيد من التحسين والصقل.
    On a jugé que certains des objectifs, résultats escomptés et indicateurs de succès avaient besoin d'être encore affinés. UN 102- وأُعرب عن رأي مفاده أن بعض الأهداف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز في حاجة إلى مزيد من التبسيط.
    On a fait valoir que certains des objectifs, résultats escomptés et indicateurs de succès devaient être affinés, s'agissant en particulier de la référence à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. UN 142- وقد أشير إلى أن بعض الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تحتاج إلى مزيد من التنقيح، خاصة فيما يتعلق بالإشارة إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    En ce qui concerne le programme 2 (Affaires politiques), certains ont estimé qu'il fallait améliorer et affiner certains résultats escomptés et indicateurs de succès et certaines parties de la stratégie du sous-programme 7. UN 43 - وفيما يتعلق بالبرنامج 2، الشؤون السياسية، ذُكر أن بعض الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز وأجزاء من استراتيجية البرنامج الفرعي 7 تحتاج إلى مزيد من التحسين والتنقيح.
    On a fait valoir que certains des objectifs, résultats escomptés et indicateurs de succès devaient être affinés, s'agissant en particulier de la référence à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. UN 12 - وقد أشير إلى أن بعض الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تحتاج إلى مزيد من التنقيح، خاصة فيما يتعلق بالإشارة إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus