"est bleu" - Traduction Français en Arabe

• زرقاء
• هو أزرق
• أزرق اللون
• أزرقُ
• لونه أزرق
• بها كدمات

Le ciel est bleu, la nuit est froide La lune est nouvelle, mais l'amour est vieux
السماء زرقاء ، ليلة باردة ، القمر الجديد ، ولكن الحب هو قديم

Les feuilles sont marron, mais le soleil est présent et le ciel est bleu.
كل الأوراق بنية و لكن الشمس مشرقة والسماء زرقاء

À compter de maintenant, le ciel est bleu et le soleil brille.
انها سماء زرقاء و وشروق الشمس بدءًا من اليوم فصاعدا.

- C'est bleu comme ça ?
هل هو أزرق مثل هذا؟

Certains disent que le ciel est bleu car nous vivons dans l'œil d'un géant aux yeux bleus.
البعض يعتقد أن السماء زرقاء لأننا نعيش داخل عين عملاق زرقاء.

Je ne sais pas pourquoi ca doit être comme ça Le ciel est bleu et l'herbe est verte
لا أعرف لماذا يجب أن يكون السّماء زرقاء و العشب أخضر

D'où je viens, le ciel est bleu, le coucher de soleil, orange.
من حيث جئت أنا فالسماء زرقاء و غروب الشمس برتقالي

Raymond, je viens de remarquer que le rideau est bleu.
رايموند لاحظت أن الخلفية زرقاء هل هناك وقت كي أغير الوشاح لوشاح رمادي ؟

Il fait beau, le ciel est bleu, les nuages cotonneux.
الجو دافئ والسماء زرقاء مليئة بالغيوم الرقيقة.

Aux nouvelles, le soleil est là et le ciel est bleu.
وفي أنباء ذات صلة، الشمس جاءت والسماء زرقاء.

Tu peux vraiment voir les montagnes, et le ciel est bleu, pas marron ou gris.
اعنى يمكنك فى الواقع ان ترى الجبال و السماء زرقاء ليست رمادية او بنية اللون

En tant que membre de mon équipe, vous pouvez aussi remarquer que le ciel est bleu, j'ai un pantalon et j'ignore votre première remarque.
الآن كعضو من فريقي يمكنك القيام بملاحظة مساوية بالنفع ان السماء زرقاء انني ارتدي سروالا

'La température est de 36 degrés et le ciel est bleu partout.'
درجة الحرارة 36 والسماء زرقاء طوال الطريق

Si tu peux m'expliquer pourquoi c'est bleu, je laisse tomber.
لما هذه زرقاء , وسوف أترك الأمر

C'est un Souvenir essentiel. Mais il est bleu.
إنّها ذكرى أساسية ولكنها زرقاء

Pourquoi il est bleu ?
-لمَ هو أزرق اللون؟

Pourquoi il est bleu ?
-لماذا هو أزرق الآن ؟

Tout est bleu. C'est idiot.
كل شيء أزرق اللون هذا سخيف

A part le fait qu'il est bleu, et c'est toujours une grande question.
ماعدا بأنّه أزرقُ والذي ما زالَ صعبُا علي تفسيرة

Si ce centre commercial est bleu, ou blanc.
إن كان مركز التسوق لونه أزرق أو أبيض

Le cou est bleu et gonflé. Évaluons ses poumons.
الرقبة بها كدمات و متورّمة , تحتاج إلى تقييم مجرى التنفس لديها