Découvrez nos services en

    "est le ministre des affaires étrangères de" - Traduction Français en Arabe

    • هو وزير خارجية
        
    • اﻵن لوزير خارجية
        
    M. Amara Essy est le Ministre des affaires étrangères de la Côte d'Ivoire. UN السيد أمارا إيسي هو وزير خارجية كوت ديفوار.
    Elmar Mammadyarov est le Ministre des affaires étrangères de l'Azerbaïdjan. UN إيلمر مامادياروف هو وزير خارجية أذربيجان.
    L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de la Namibie, S. E. M. Theo-Ben Gurirab, à qui je donne la parole. UN المتكلم التالي هو وزير خارجية ناميبيا، سعادة السيد ثيو - بن غوريراب، وأعطيه الكلمة اﻵن.
    Le Président : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de la Norvège, S. E. M. Bjrn Tore Godal. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية النرويج، سعادة السيد بجورن تور غودال.
    Le Président : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de l'Ouzbékistan, S. E. M. Abdulaziz Kamilov. UN الرئيس )ترجمـــة شفويـــة عن الفرنسية(: أعطي الكملة اﻵن لوزير خارجية أوزبكستـــان سعــادة السيد عبد العزيز كاميلوف.
    Le Président par intérim : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de la République dominicaine, S. E. M. Eduardo Latorre. Je lui donne la parole. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية الجمهورية الدومينيكية، معالي السيد إدواردو لاتوري، وأعطيه الكلمة.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de l'Espagne, S. E. M. Abel Matutes. UN القائم بأعمال الرئيس )تكلم بالانكليزية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية اسبانيا سعادة السيد آبيل ماتوتيس، أدعوه ﻹلقاء كلمته.
    Le Président : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de la Bulgarie, S. E. M. Stanislav Daskalov. Je lui donne la parole. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: المتكلم التالي على قائمتي هو وزير خارجية بلغاريا، سعادة السيد ستانيسلاف داسكالوف، واعطيه الكلمة.
    Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de Bahreïn, le cheikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, à qui je donne la parole. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية البحرين، الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وأعطيه الكلمة.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : Le premier orateur ce matin est le Ministre des affaires étrangères de l'Espagne, S. E. Don Javier Solana Madariaga, à qui je donne la parole. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: المتكلم اﻷول هذا الصباح هو وزير خارجية اسبانيا، صاحب السعادة دون خافيير سولانا مدارياغا وأعطيه الكلمة اﻵن.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : L'orateur suivant est le Ministre des affaires étrangères de la Gambie, S. E. M. Baboucarr-Blaise I. Jagne. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمــة اﻵن لوزير خارجية غامبيا سعادة السيد بابوكار - بليز ا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus