C'est sa maison, c'est mon ami. Il vous laisse vivre ici, Luckman et toi. | Open Subtitles | هذا منزله و هو صديقي لقد سمح لنا أن نعيش هنا |
Ethan est mon ami et si je doute un instant de ton camps... | Open Subtitles | ايثان هو صديقي وإذا كان لدي 1 ثانية من شك الجانب الذي كنت على. |
Il est mon ami parce qu'il a caché un dossier disant que mon frère était drogué quand il a été tué ? | Open Subtitles | هل هو صديقي لأنه اخفي ملف ما يقول أن أخي كان تحت تاثير المٌخدرات عندما قٌتل ؟ |
C'est mon ami. Je ne peux pas. Non. | Open Subtitles | هو صديقي ، لا أستطيع لا ، أنا لن أفعلها ، لن أقوم بطرد الكوتش |
Timmy le renard est mon ami. On veille sur tout. | Open Subtitles | الثعلب "ثيمي هو صديقي رأينا معا اشياء كثيرة |
Mais sache qu'il est mon ami, un compagnon pour moi. | Open Subtitles | لكن على أي حال هو صديقي ورفيق جيد |
C'est mon ami japonais que J'ai rencontré au Royaume-Uni. | Open Subtitles | هذا هو صديقي الياباني الذين التقيت في المملكة المتحدة. |
Chevdet est mon ami, mais il est aussi Turco-Américain, et selon le piquant spectacle de Chris Rock, on sait tous que chacun veut secrètement frapper une minorité dans les noix. | Open Subtitles | شيفادات هو صديقي ولكنها تركي امريكي ايضا وبالاستناد الى كريس روك بالحديث الفكاهي اننا نعلم ان الجميع |
C'est mon ami, et je l'aime, mais toi aussi tu es mon amie, tu vois ? | Open Subtitles | انصتي لي , هو صديقي وأحبه ولكنك صديقتي أيضاً |
Et l'ennemi de mon ennemi est mon ami, donc Jim est en fait mon ami. | Open Subtitles | وعدو عدوي ، هو صديقي لذا .. جيم في الحقيقة صديقي |
Flint est mon ami, mais je sais ce qu'il vaut. | Open Subtitles | فلينت هو صديقي لكني أعلم ما هو |
Emilio, John est mon ami. | Open Subtitles | إميليو، جون هو صديقي. |
Voilà ce qu'il a dit : "Kang ln-guk est mon ami." | Open Subtitles | هذا ما قاله : "كانغ أن جوك هو صديقي |
Parce que je tiens à lui, et parce que c'est mon ami. | Open Subtitles | لأن ما يهمني له، ولأنه هو صديقي. |
Et pourtant, c'est mon ami. | Open Subtitles | وحتى الآن هو صديقي |
Tokio est mon ami. Il ne te concerne pas. | Open Subtitles | توكيو هو صديقي ، امره لا يعنيك |
Cet homme est mon ami. | Open Subtitles | هذا الرجل هو صديقي |
C'est mon ami. Il a deux enfants de mères différentes. | Open Subtitles | هو صديقي,لديه طفلين من امرأتين مخلفتين... |
L'homme qui tue mon ennemi est mon ami. | Open Subtitles | الرجل الذي يقتل عدوي يصبح صديقي |
C'est pas un ami de papa, c'est mon ami. | Open Subtitles | يا يمه هو مو احد اصدقاء ابوي هو يكون صديقي |
C'est mon ami, mais j'aime encore plus ce pays. | Open Subtitles | إنّه صديقي بالفعل، لكن حبّي لبلادي يفوق حبّي له. |
Je m'appelle Sharona et c'est mon ami, M. Monk. | Open Subtitles | إسمي شارونا وهذا صديقي السيد مونك |