"est mon nom" - Traduction Français en Arabe

• هو اسمي
• هو إسمي
• هو أسمي
• اسمى
• اسم عائلتي
• اسمُي
• إنه إسمي
• ذلك إسمي
• ما أسمي
• هذا اسمي

est mon nom, vu le nombre de fois où vous me le dites.
هو اسمي باعتبار عدد المرات التي تقولها لي

Vous voyez, vous m'appellez comme ça. Est-ce que c'est mon nom?
هل ترى، أنت تناديني حقا بهذا الاسم هل هو اسمي ؟

C'est mon nom. Pas ma signature, mais c'est mon nom.
حسنا , هذا هو اسمي وليس التوقيع بلدي , ولكن هذا هو اسمي

Rapidité, tel est mon nom.
الشبح هو إسمي الأوسط

Il me reste peu de temps, tout ce que j'ai, c'est mon nom et mon héritage.
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي كل ما لدي هو أسمي وتراثي

- C'est mon nom.
هذا اسمى الاخير

C'est mon nom, ne l'abîme pas. J'ai un droit d'auteur, madame.
وهذا هو اسمي ، لا يمكنك استعماله لدي حقوق النشر به ، سيدتي

Ca te parle ? La seule chose de vrai, c'est mon nom.
الشيء الوحيد الذي اصبت نحوه هو اسمي

- Quel est mon nom de famille ?
إذا نحن أصدقاء ، ما هو اسمي القديم؟ Cool J?

La seule chose frivole chez moi, c'est mon nom :
الشيء الوحيد الطائش الذي بحوزتي هو اسمي

Si je tape le mot "musulman", tout ce que j'aurais c'est mon nom inscrit sur une liste gouvernementale.
إن كتبتُ كلمة "مسلم"، فما سأجده هو اسمي على قائمة مراقبة حكوميّة

C'est mon nom, James O'Donnell.
هذا هو اسمي هناك، جيمس أودونيل.

Hap... c'est mon nom.
"هاب" هو اسمي. د. "هانتر ألويشس بيرسي"،

Anne est mon nom de naissance, mais mes amis m'appelaient Pollyanna.
آن" هو إسمي الحقيقي" لكن أصدقائي كانوا "يدعونني "بولي آن

Sub. Non, non, non, non, C'est mon nom de vente de sandwich.
...صب - لا، لا، ذلك هو إسمي الساندويشي -

C'est mon nom de superhéros ?
بجدية ؟ هذا هو إسمي

C'est mon nom entier.
هذا هو أسمي الكامل

Attendez , quel est mon nom?
مهلاً , ما هو أسمي ؟

Ouais, c'est mon nom complet : Agent spécial Anthony DiNozzo, NCIS.
أجل, هذا هو أسمي بالكامل العميل الخاص (أنطوني دينوزو) من مركز التحقيقات

Mais c'est mon nom qui sera sur ce van.
لكن اسمى سيبقى على العربة

C'est mon nom de famille.
هذا هو اسم عائلتي.

Quel est mon nom de famille?
الذي اسمُي الأخيرُ، مُتسكّع؟

Pourtant, c'est mon nom, et c'est réel, alors...
حسناً, إنه إسمي, و هو حقيقي, لذا...

C'est mon nom. Vous avez un télégramme pour moi.
ذلك إسمي عندك برقية لي

Excusez-moi, quel est mon nom ?
عذراً . ما أسمي ؟

C'est mon nom, ne l'usez pas ou vous allez devoir m'en acheter un nouveau.
هذا اسمي و ان لم يعجبك اشتري لي اسما جديدا