Découvrez nos services en

    "est reprise à" - Traduction Français en Arabe

    • واستؤنفت الساعة
        
    • واستُؤنفت الساعة
        
    • استؤنفت في
        
    • واستأنفت في
        
    • استؤنفت الجلسة
        
    La séance, suspendue à 12 h 50, est reprise à 12 h 55. UN عُلقت الجلسة الساعة 12:50 واستؤنفت الساعة 12:55
    La séance, suspendue à 15 h 15 le 16 décembre, est reprise à 10 h 30 le 20 décembre 2011. UN علقت الجلسة الساعة 15/15 يوم 16 كانون الأول/ديسمبر واستؤنفت الساعة 30/10 يوم 20 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    La séance est suspendue à midi; elle est reprise à 12 h 10. UN عُلقت الجلسة الساعة 12:00 واستؤنفت الساعة 12:10
    La séance, suspendue à 15 h 25, est reprise à 16 h 45. UN عُلقت الجلسة الساعة ٥٢/٥١ واستُؤنفت الساعة ٥٤/٦١.
    La séance est suspendue à 13 heures; elle est reprise à 15 heures. UN عُلقت الجلسة الساعة ٠٠/٣١ واستُؤنفت الساعة ٥١/٥١
    La séance est suspendue à 10 heures; elle est reprise à 10 h 10. UN وعلقت الجلسة في الساعة ٠٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ١٠/١٠
    La séance est suspendue à 12 h 30; elle est reprise à 12 h 35. UN علقت اللجنة في الساعة ٣٠/١٢ بعد الظهر واستأنفت في الساعة ٣٥/١٢.
    La séance est suspendue à 12 h 15; elle est reprise à 12 h 20. UN علقت الجلسة الساعة 12:15 واستؤنفت الساعة 12:20
    La séance est suspendue à 17 h 25; elle est reprise à 17 h 45. UN عُلقت الجلسة الساعة 17:25 واستؤنفت الساعة 17:45.
    La réunion, suspendue à 11 h 50, est reprise à 12 h 10. UN علقت الجلسة 11:50 واستؤنفت الساعة 12:10.
    La séance, suspendue à 10 h 50, est reprise à 12 h 10. UN علقــت الجلســـة الساعـــة ٥٠/١٠ واستؤنفت الساعة ١٠/١٢.
    La séance, suspendue à 12 h 30, est reprise à 12 h 45. UN علقــت الجلســــة الساعــة ٣٠/١٢ واستؤنفت الساعة ٤٥/١٢.
    La séance, suspendue à 11 h 25, est reprise à 11 h 50. UN عُلقت الجلسة الساعة ٢٥/١١، واستؤنفت الساعة ٥٠/١١.
    La séance, suspendue à 12 h 15, est reprise à 12 h 45. UN علقت الجلسة الساعة ١٥/١٢ واستؤنفت الساعة ٤٥/١٢.
    La séance est suspendue à 15 h 35; elle est reprise à 15 h 50. UN عُلقت الجلسة الساعة ٥٣/٥١، واستُؤنفت الساعة ٠٥/٥١.
    La séance est suspendue à 11 h 20; elle est reprise à 11 h 40. UN علقت الجلسة الساعة 20/11 واستُؤنفت الساعة 40/11.
    La séance est suspendue à 11 h 20; elle est reprise à 11 h 40. UN عُلِّقت الجلسة الساعة 20/11 واستُؤنفت الساعة 40/11.
    La séance est suspendue à 10 h 45; elle est reprise à 11 h 10. UN عُلقت الجلسة الساعة 45/10 واستُؤنفت الساعة 10/11.
    La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 30. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٣٠/١٠.
    La séance est suspendue à 10 h 55; elle est reprise à 11 h 35. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/٠١؛ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٥٣/١١
    La séance est suspendue à 21 h 05; elle est reprise à 21 h 50. UN علقت الجلسة في الساعة ٠٥/٢١ واستأنفت في الساعة ٥٠/٢١.
    La séance est reprise à minuit. UN استؤنفت الجلسة لدى منتصف الليل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus