L'enfant est une mine d'or biologique. Tout comme sa mère. | Open Subtitles | الطفلة قد تكون منجم ذهب بيولوجي، وكذلك أمها. |
La dent humaine est... est une mine d'or d'informations génétiques. | Open Subtitles | السن البشري هو منجم ذهب للمعلومات الوراثية |
Un follicule, c'est une mine d'or. | Open Subtitles | إذا حصل على جُرَيبَ الشعر فسيكون بمثابة منجم ذهب له |
C'est une mine d'or. | Open Subtitles | وحدات الجراحة المتنقلة مثل هذه تعتبر منجم ذهب. |
C'est une mine d'or, regarde. | Open Subtitles | في صندوق الموجودات و المفقودات المكان مثل منجم الذهب .. انظر لهذا |
Ils savent que c'est une mine d'or et que vous voulez le tuer. | Open Subtitles | يعلمون أنّه منجم ذهب و أنّ جماعتكِ يريدونه ميتاً |
C'est une mine d'or de renseignements. | Open Subtitles | سيدي, إن هذا يعتبر منجم ذهب لمعلوماتنا الاستخبارية |
C'est une mine d'or. | Open Subtitles | لا يمكنك اخبار أصدقائك حول هذا المكان انها منجم ذهب |
C'est une mine d'or. Formulaires d'impôt, cartes d'assurance sociale. | Open Subtitles | إنه منجم ذهب إستمارات ضرائب، بطاقات ضمان إجتماعية |
Dans la conjoncture du marché en Floride, c'est une mine d'or. | Open Subtitles | أعني، الطريقة التي هي بها سوق فلوريدا الآن، أعني، عبارة منجم ذهب |
Mais cet endroit est une mine d'or. | Open Subtitles | معذرةً، سيّدي، ذلك المكان منجم ذهب. |
J'avais raison. Ce lieu est une mine d'or. | Open Subtitles | ،لقد كنت محقاً هذا المكان منجم ذهب |
Servez-vous. C'est une mine d'or. | Open Subtitles | خذه، إنه منجم ذهب. |
Je veux dire, ce lieu est une mine d'or pour cardigan. | Open Subtitles | أقصد ، هذا المكان عبارة عن منجم ذهب |
Mais cet endroit est une mine d'or. Quel est ton problème ? | Open Subtitles | ولكن هذا المكان منجم ذهب ما خطبك ؟ |
Cet endroit est une mine d'or. | Open Subtitles | هذا المكان منجم ذهب. |
Tu comprends que c'est une mine d'or et que Werner-Goss la sponsorise. | Open Subtitles | تدركين أن هذا الشيء هو منجم ذهب وتدركين أيضاً أن (فيرنر - جوس) تقوم بتمويله |
Ce truc est une mine d'or. | Open Subtitles | هذا الشيء هو منجم ذهب |
est une mine d'or de monstres médicaux. | Open Subtitles | هو منجم ذهب لغرائب الطب |
Cet endroit est une mine d'or. | Open Subtitles | هذا المكان منجم ذهب. |
LaWanda Dumore est une mine d'or. Elle a des millions. | Open Subtitles | (لواندا ديمور ) إنها منجم الذهب ، إنها تساوي الملايين |