"et élaboration d'une stratégie" - Traduction Français en Arabe

• ووضع استراتيجية
• وإعداد استراتيجية

Sensibilisation et élaboration d'une stratégie nationale
الدعوة إلى المناصرة ووضع استراتيجية وطنية

Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention
متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتشجيع تنفيذ الاتفاقية

Amélioration de l'information et élaboration d'une stratégie nationale pour l'égalité en faveur des apprentis
تحسين المعلومات ووضع استراتيجية وطنية للمساواة لطلاب التلمذة المهنية

Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention.
متابعة وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية.

Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention.
متابعة تقرير وحدة التنفيذ المشتركة ووضع استراتيجية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية.

Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention.
متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية.

D. Renforcement des institutions de sécurité somaliennes et élaboration d'une stratégie de sécurité nationale
دال - تعزيز المؤسسات الأمنية الصومالية ووضع استراتيجية للأمن الوطني

E. Renforcement des institutions de sécurité somaliennes et élaboration d'une stratégie de sécurité nationale
هاء - تعزيز المؤسسات الأمنية الصومالية ووضع استراتيجية للأمن الوطني

i) Examen d'ensemble de la situation de l'éducation aux droits de l'homme dans le système scolaire primaire et secondaire et élaboration d'une stratégie d'application globale, prenant en considération les orientations définies dans le plan d'action;
' 1` الاستعراض العام لحالة التثقيف في مجال حقوق الإنسان في النظام المدرسي الابتدائي والثانوي ووضع استراتيجية تنفيذ شاملة، مع مراعاة التوجيهات المقترحة في خطة العمل؛

3/COP.7 Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention 9
3/م أ-7 متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتشجيع تنفيذ الاتفاقية 9

3/COP.7 Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention
3/م أ-7 متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتشجيع تنفيذ الاتفاقية

9. Suite à donner au rapport du Corps commun d'inspection et élaboration d'une stratégie visant à encourager la mise en œuvre de la Convention.
9- متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة ووضع استراتيجية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية

D. Quatrième composante − Réalisation d'une étude de grande ampleur et élaboration d'une stratégie d'action mondiale
دال - العنصر 4- إجراء تحليل رئيسي وإعداد استراتيجية للعمل على الصعيد العالمي