"et équilibre entre" - Traduction Français en Arabe

• والتوازن بين

Mobilité du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies
تنقُّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Mobilité interinstitutions du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies
تنقُّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

vi) Mobilité du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies;
' 6` تنقل الموظفين بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛

Intégration et équilibre entre productivité et besoins de la société
الشمول والتوازن بين الإنتاجية وأهداف الاحتياجات الاجتماعية

Mobilité interinstitutions du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies
تنقّل الموظفين بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Mobilité du personnel entre les organisations et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organisations du système des Nations Unies
تنقّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Mobilité du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies
تنقل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Meilleure intégration des femmes à l'ensemble des programmes et équilibre entre sexes au sein de l'institution.
تحسين تعميم المنظور الجنساني في جميع البرامج والتوازن بين الجنسين في المؤسسة.

Administration électronique et équilibre entre démocratie et économie de marché
جيم - الحكومة الالكترونية والتوازن بين السياسات الديمقراطية واقتصادات السوق

C. Administration électronique et équilibre entre démocratie et économie de marché
جيم - الحكومة الإلكترونية والتوازن بين السياسات الديمقراطية واقتصادات السوق

Répartition géographique et équilibre entre les sexes
سادسا - التوزيع الجغرافي والتوازن بين الجنسين

Répartition géographique et équilibre entre les sexes
رابعا - التوزيع الجغرافي والتوازن بين الجنسين

Mobilité du personnel entre les organisations et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies (JIU/REP/2010/8)
تنقُّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/8)

A/66/355/Add.1 Point 140 - - Corps commun d'inspection - - Mobilité interinstitutions du personnel et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organismes des Nations Unies - - Note du Secrétaire général [A A C E F R] - - 6 pages
A/66/355/Add.1 البند 140 - وحدة التفتيش المشتركة - تنقُّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 8 صفحات

b) Mobilité du personnel entre les organisations et équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée dans les organisations du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/8);
(ب) تنقُّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/8)؛

B. Mobilité du personnel entre les organisations et équilibre entre vie professionnelle et vie privée dans les organisations du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/8)
باء - تنقّل الموظفين فيما بين الوكالات والتوازن بين العمل والحياة في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/8)

Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (représentation géographique et équilibre entre les effectifs des deux sexes; arriérés; et plan d'action)
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك (التمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين؛ والمتأخرات؛ وخطة العمل)