| Audit et évaluation des risques | UN | مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر |
| Plan de sécurité de la mission et évaluation des risques pour la sécurité | UN | بشأن الخطة الأمنية وتقييم المخاطر الأمنية |
| :: Évaluation du dispositif de continuité des opérations et de reprise après sinistre et évaluation des risques | UN | :: تقييم استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وتقييم المخاطر |
| :: Examen des plans de continuité des opérations et de reprise après sinistre, et évaluation des risques | UN | :: تقييم استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وتقييم المخاطر |
| Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقدير المخاطر |
| A. Assurance et évaluation des risques dans le contexte des changements climatiques et des phénomènes météorologiques extrêmes 8 31 4 | UN | ألف - التأمين وتقدير المخاطر في سياق تغير المناخ والظواهر الجوية البالغة الشدة 8 -31 5 |
| Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقييم المخاطر |
| Deux activités principales doivent être réalisées: appréciation des risques, fondée sur leur analyse, et évaluation des risques. | UN | وهي تنطوي على نشاطين رئيسيين هما: تقدير المخاطر الذي يستند إلى تحليل المخاطر، وتقييم المخاطر. |
| :: Identification et évaluation des risques éventuels que présentent les expéditions commerciales. | UN | :: تحديد وتقييم المخاطر المحتملة للشحنات التجارية. |
| Évaluation du dispositif de continuité des opérations, de reprise après sinistre et évaluation des risques | UN | تقييم استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وتقييم المخاطر |
| Examen du dispositif de continuité des opérations et de reprise après sinistre, et évaluation des risques | UN | تقييم استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وتقييم المخاطر |
| Examen du dispositif de continuité des opérations et de reprise après sinistre, et évaluation des risques | UN | تقييم استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وتقييم المخاطر |
| :: Révision du plan de sécurité pour le pays et évaluation des risques de sécurité une fois par an | UN | :: القيام، كل سنة، بتحديث الخطة الأمنية القطرية وتقييم المخاطر الأمنية |
| 1997: Modélisation de l’environnement que forment les débris spatiaux et évaluation des risques. | UN | ٧٩٩١ : نمذجة بيئة الحطام الفضائي وتقييم المخاطر . |
| Plan de sécurité et évaluation des risques pour la sécurité | UN | الخطة الأمنية وتقييم المخاطر الأمنية |
| Plan de sécurité et évaluation des risques pour la sécurité | UN | الخطة الأمنية وتقييم المخاطر الأمنية |
| Risques et évaluation des risques | UN | :: تقييم الأخطار وتقييم المخاطر |
| Plan de sécurité et évaluation des risques pour la sécurité | UN | الخطة الأمنية وتقييم المخاطر الأمنية |
| 2. Modélisation de l’environnement des débris spatiaux et évaluation des risques 60-93 16 | UN | نمذجة بيئة الحطام الفضائي وتقدير المخاطر |
| 2. Modélisation de l'environnement des débris spatiaux et évaluation des risques | UN | ٢ - نمذجة بيئة الحطام الفضائي وتقدير المخاطر |