"et alerte rapide" - Traduction Français en Arabe

• والإنذار المبكر
• والإنذار المبكّر
• والانذار المبكر

Thème 2: Identification, évaluation et surveillance des risques et alerte rapide
الموضوع 2: تحديد وتقييم المخاطر ورصدها والإنذار المبكر بها

Domaine intersectoriel Connaissances climatiques : science, évaluation, suivi et alerte rapide
المعرفة في مجال المناخ: العلم والتقييم والرصد والإنذار المبكر

Évaluation environnementale et alerte rapide
التقييم البيئي والإنذار المبكر

Sous-programme 1. Évaluation de l'environnement et alerte rapide
البرنامج الفرعي 1 - التقييم البيئي والإنذار المبكر

Un représentant du Secrétariat a fait un bref exposé sur le sous-programme 1 (Evaluation de l'environnement et alerte rapide).
وقدم ممثل الأمانة عرضاً موجزاً للبرنامج الفرعي 1، التقييم البيئي والإنذار المبكر.

Sous-programme 1 : Evaluation de l'environnement et alerte rapide
البرنامج الفرعي 1: التقييم البيئي والإنذار المبكر

A. Sous-programme 1 : Evaluation de l'environnement et alerte rapide
البرنامج الفرعي 1: التقييم البيئي والإنذار المبكر

Sous-programme 1: Evaluation de l'environnement et alerte rapide;
البرنامج الفرعي 1: التقييم والإنذار المبكر في مجال البيئة؛

Sous-programme 1. Évaluation de l'environnement et alerte rapide
البرنامج الفرعي 1: التقييم البيئي والإنذار المبكر

Sous-programme 1. Évaluation de l’environnement et alerte rapide 10,4 16,1
البرنامج الفرعي 1 - التقييم البيئي والإنذار المبكر

Prévention, préparation et alerte rapide
الوقاية والتأهب والإنذار المبكر

131. Identification, évaluation et surveillance des risques et alerte rapide
131- تحديد وتقييم المخاطر ورصدها والإنذار المبكر لها

Point 4 : Evaluation, surveillance et alerte rapide en ce qui concerne l'état de l'environnement
البند 4: التقييم والرصد والإنذار المبكر: حالة البيئة

Evaluation, surveillance et alerte rapide en ce qui concerne l'état de l'environnement
التقييم والرصد والإنذار المبكر: حالة البيئة

Evaluation, surveillance et alerte rapide : état de l'environnement
التقييم والرصد والإنذار المبكر: حالة البيئة

La Division de l'alerte rapide et de l'évaluation/GRID-Europe du PNUE a créé une application interactive en matière d'évaluation des risques, vulnérabilité, information et alerte rapide, connue sous le nom de PreView, qu'elle continuera à gérer (voir A/AC.105/841, par. 34).
وقام مكتب " غريد-أوروبا " التابع لشعبة اليونيب للإنذار المبكّر والتقييم باستحداث أحد التطبيقات التفاعلية المعروف باسم مشروع تقييم المخاطر وقابلية التعرّض لها وتوفير المعلومات بشأنها والإنذار المبكّر بها ( " بريفيو " )، وهو سيواصل صيانته (انظر الفقرة 34 من الوثيقة A/AC.105/841).

Évaluation de l’environnement et alerte rapide
التقييم البيئي والانذار المبكر