"et alors quoi" - Traduction Français en Arabe

• ثم ماذا
• وبعدها ماذا
• وماذا بعد
• ماذا إذاً
• ماذا بعدها

Et alors quoi?
حسناً, ثم ماذا حدث؟

Et alors quoi ?
ثم ماذا ؟

Et alors quoi ?
ثم ماذا. ؟

Et alors quoi, il... il est parti ?
وبعدها ماذا جرى، هل... ؟ هل لاذ بالفرار؟

Et alors quoi?
فهذا يسمى "وماذا بعد" ـ

Et alors quoi, il portera un collier en prison ? Je veux dire...
و ماذا بعدها, سيرتدي قلادة في السجن?

Et alors quoi ?
وبعدها ماذا?

Et alors quoi ?
وماذا بعد ؟

Et alors quoi ?
وماذا بعد ذلك؟