| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| Pour conclure, l'observateur syrien a dit craindre que ce problème de banque n'impose un lourd fardeau aux diplomates et au personnel des missions permanentes, car il les détournait de leurs activités diplomatiques officielles. | UN | وختاما، أعرب المراقب عن الجمهورية العربية السورية عن قلقه من أن تشكل هذه المسألة عبئا كبيرا على الدبلوماسيين وموظفي البعثات الدائمة إذ أنها تصرف جهودهم عن الاضطلاع بأنشطتهم الدبلوماسية الرسمية. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes en janvier dans la salle de conférence DC2-1142 : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها خلال شهر كانون الثاني/يناير في الغرفة DC2-1142. |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois de septembre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهر أيلول/سبتمبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours des mois de septembre et d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهري أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours des mois de septembre et d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهري أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهر تشرين الأول/أكتوبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهر تشرين الأول/أكتوبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهر تشرين الأول/أكتوبر: |
| La Bibliothèque Dag Hammarskjöld offrira des cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes dans la salle L-166 (rez-de-chaussée) du bâtiment de la Bibliothèque au cours du mois d'octobre : | UN | تنظم مكتبة داغ همرشولد الدورات التدريبية التالية لمندوبي البعثات الدائمة وموظفيها في مبنى المكتبة، الغرفة L-166 (الطابق الأول)، في شهر تشرين الأول/أكتوبر: |
| Cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes | UN | دورات تدريبية للمندوبين وموظفي البعثات الدائمة |
| Cours de formation destinés aux délégués et au personnel des missions permanentes | UN | دورات تدريبية للمندوبين وموظفي البعثات الدائمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 