Découvrez nos services en

    "et au printemps" - Traduction Français en Arabe

    • والربيع
        
    • وربيع
        
    Il semblait y avoir un fort gradient saisonnier, avec des concentrations plus élevées en hiver et au printemps. UN ويبدو أن هناك معدل انحدار موسمي قوي بتركيزات تبلغ ذروتها في الشتاء والربيع.
    Il semblait y avoir un fort gradient saisonnier, avec des concentrations plus élevées en hiver et au printemps. UN ويبدو أن هناك معدل انحدار موسمي قوي بتركيزات تبلغ ذروتها في الشتاء والربيع.
    Celui-ci était dans une large mesure asséché au moment de la visite de l'Équipe mais en hiver et au printemps il a environ 1 à 2 mètres de profondeur sur une largeur de 2 à 12 mètres. UN وكان النهر وقت زيارتنا قد جفّت المياه فيه إلى حد كبير، ولكن يصل عمقه في الشتاء والربيع إلى ما يقرب من متر إلى مترين ويتراوح عرضه بين مترين و 12 متراً.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتُعقَد دورتان في الخريف والربيع.
    Pour s'acquitter de sa tâche, l'équipe topographique s'est rendue quatre fois sur le terrain, notamment pour procéder à l'abornement définitif de la frontière, à l'automne de 1991, au printemps et à l'automne de 1992 et au printemps de 1993. UN وفي سبيل أداء مهمته، اضطلع فريق المساحة بأربع دورات من العمل الميداني شملت أيضا النصب النهائي ﻷعمدة الحدود خلال خريف ١٩٩١ وربيع وخريف عام ١٩٩٢ ثم ربيع عام ١٩٩٣.
    Deux sessions ont lieu, à l'automne et au printemps. UN وتُعقَد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Le secteur de Kariselkä devient particulièrement important dans les moments de crise, en hiver et au printemps, lorsque les rennes manquent de nourriture parce que de tels herbages sont rares. UN وتصبح منطقة كاريسيلكا ذات أهمية حرجة خاصة خلال الأزمات في فصلي الشتاء والربيع عندما تعاني قطعان الرنة من نقص الكلأ بسبب ندرة مثل هذه المناطق.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    Deux sessions ont lieu à l'automne et au printemps. UN وتعقد دورتان في الخريف والربيع.
    La perte d'ozone dans l'Antarctique, en hiver et au printemps, entre 2007 et 2010, a été variable, tout en restant dans une fourchette comparable à ses valeurs depuis les années 90. UN كان الفقدان متفاوتاً في كمية الأوزون خلال الشتاء والربيع بين عامي 2007 و2010 بالقطب الشمالي لكنه ظل في مدى مشابه للقيم المقيسة منذ تسعينات القرن الماضي.
    Karen restera avec moi l'hiver et au printemps. Open Subtitles كارين سوف تبقى معي في الشتاء والربيع
    Toutefois, à la fin de 1996 et au printemps de 1997, des restes humains ont été conjointement recueillis sur quatre sites dont deux dans la Fédération et deux en Republika Srspka. UN ومع هذا، ففي أواخر عام ١٩٩٦ وربيع عام ١٩٩٧، تم تجميع رفات اﻷموات بصورة مشتركة في أربعة مواقع؛ إثنان منها في الاتحاد، وإثنان في جمهورية صربسكا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus