Depuis 1995, la Direction régionale des enquêtes spéciales, du Bureau du Contrôleur général, reçoit les plaintes déposées en cas d'irrégularité dans la gestion des fonds et avoirs de l'État et enquête à ce sujet. | UN | وتعمل المديرية الوطنية للتحقيقات الخاصة في إطار مكتب المراقب المالي العام منذ عام 1995، وذلك بغرض تلقي ومعالجة حالات الإبلاغ عن المخالفات في إدارة الأموال والأصول العامة. |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Utilisation des biens et avoirs de l'Organisation | UN | استعمال الممتلكات والأصول |
Elle a donc conclu que le Gouvernement israélien était responsable des dégâts occasionnés aux biens et avoirs de l'ONU du fait de ses actions. | UN | وتبين له أن الحكومة الإسرائيلية تتحمل بالتالي المسؤولية عما أسفرت عنه أعمالها من أضرار بممتلكات الأمم المتحدة وأصولها. |