"et banque mondiale" - Traduction Français en Arabe

• والبنك الدولي

OMS et Banque mondiale
منظمــة الصحــة العالميــة والبنك الدولي

UNESCO, UNICEF et Banque mondiale
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، صندوق الأمم المتحدة للطفولة والبنك الدولي

BAfD, CE et Banque mondiale
مصرف التنمية الأفريقي، الجماعة الأوروبية والبنك الدولي

UA, PNUD et Banque mondiale
الاتحاد الأفريقي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي

Organismes ayant pris des engagements : IRENA et Banque mondiale
وتشمل الالتزامات الفردية تلك التي أعلنت عنها الوكالة الدولية للطاقة المتجددة والبنك الدولي.

Source : OIT et Banque mondiale.
المصدر: منظمة العمل الدولية والبنك الدولي.

Source : Programme des Nations Unies pour le développement, CNUCED, Organisation de coopération et de développement économiques et Banque mondiale. Figure 2
المصادر: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي.

Conseil de l'Europe, Fonds monétaire international (FMI), Ligue des Etats arabes, Organisation internationale pour les migrations (OIM) et Banque mondiale.
مجلس أوروبا، صندوق النقد الدولي، جامعة الدول العربية، المنظمة الدولية للهجرة، والبنك الدولي.

UNICEF, Programme des Nations Unies pour le développement, Banque interaméricaine de développement et Banque mondiale.
اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية والبنك الدولي.

PNUD et Banque mondiale
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي

De plus, des membres du personnel des entités suivantes ont participé, à titre personnel, à l'établissement de la note : Centre interaméricain des administrateurs fiscaux, Fonds monétaire international, Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et Banque mondiale.
وقد اشترك الموظفون من الكيانات التالية، بصفتهم الشخصية في إعدادها: مركز الإدارات الضريبية للبلدان الأمريكية، صندوق النقد الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والبنك الدولي وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية المذكورة أعلاه.

et Banque mondiale.
المصدر: منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدات الإنمائية، والبنك الدولي.

iswgna.htm > . EUROSTAT, OCDE, FMI, Division de statistique de l'ONU, et Banque mondiale.
المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وصندوق النقد الدولي، والشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة، والبنك الدولي.

V. FMI ET BANQUE MONDIALE: SIX RECOMMANDATIONS 47 - 67 15
خامساً - صندوق النقد الدولي والبنك الدولي: ست توصيات 47-67 15

V. FMI ET BANQUE MONDIALE: SIX RECOMMANDATIONS
خامساً - صندوق النقد الدولي والبنك الدولي: ست توصيات

Source : Base de données du CAD et Banque mondiale.
المصدر: قاعدة بيانات لجنة المساعدة الإنمائية - منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والبنك الدولي.

Comparatif Fonds monétaire international et Banque mondiale
صندوق النقد الدولي والبنك الدولي

5. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et Banque mondiale.
٥ - وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الدورة : منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، والبنك الدولي.