"et bukavu" - Traduction Français en Arabe

• وبوكافو
• وبوغافو

:: Capacité de lutte contre l'incendie 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à Kinshasa, Kisangani, et Bukavu
:: توفير قدرة متواصلة على إطفاء الحرائق على مدار الساعة كامل أيام الأسبوع في كينشاسا وكيسانغاني وبوكافو

Capacité de lutte contre l'incendie 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
توفير قدرة متواصلة على إطفاء الحرائق على مدار الساعة كامل أيام الأسبوع في كينشاسا وكيسانغاني وبوكافو

Des mécanismes analogues étaient en cours de mise en place, pendant la période considérée, à Goma et Bukavu.
وقد وُضعت آليات مشابهة في غوما وبوكافو خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.

Jambo Safari est une autre société dont l'émergence et le développement ont indisposé certains à Goma et Bukavu.
83 - أما شركة جامبو سفاري فهي شركة أخرى أثار ظهورها ونموها تساؤلات في غوما وبوكافو.

- Accompagnement psychosocial, counselling à Kindu, Kisangani, Mbandaka et Bukavu;
المرافقة النفسية الاجتماعية وتقديم المشورة في كيندو وكيسانغاني ومبانداكا وبوكافو

Bon nombre des appareils basés à Goma et Bukavu sont quotidiennement affrétés pour aller chercher la cassitérite à Mubi pour des acheteurs.
ويتم استئجار العديد من الطائرات في غوما وبوكافو يوميا لجمع أوكسيد القصدير المتبلور من موبي لإرساله إلى وكلاء الشراء.

L'itinéraire de l'avion avait été indiqué comme étant le suivant : Doubaï, Entebbe, Kigali et Bukavu.
وكان خط سير الطائرة هو دبي، عنتيبي، كيغالي وبوكافو.

Réunions d'information à l'intention des journalistes à Kinshasa, Goma et Bukavu
إحاطة إعلامية مقدمة لوسائط الإعلام في كينشاسا وغوما وبوكافو

Protection anti-incendie 24 heures sur 24 à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
توفير قدرات لمكافحة الحرائق على مدى 24 ساعة في كينشاسا وكيسينغاني وبوكافو

:: Maintien 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 de moyens de lutte contre l'incendie à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
:: كفالة القدرة على إطفاء الحرائق في كينشاسا وكيسانغاني وبوكافو على مدار الساعة

Maintien 24 heures sur 24 de moyens de lutte contre l'incendie à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
الإبقاء على القدرة على إطفاء الحرائق على مدار الساعة في كينشاسا، وكيسانغاني، وبوكافو

Les moyens de lutte contre l'incendie n'ont pas été maintenus à Kisangani et Bukavu parce qu'on n'y disposait pas de camions de pompiers.
لم يتم الإبقاء على القدرة على إطفاء الحرائق في كيسانغاني وبوكافو بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن

Protection anti-incendie 24 heures sur 24 à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
:: القدرة على إطفاء الحرائق على مدى 24 ساعة في كينشاسا وكيسنغاني وبوكافو

:: Maintien 24 heures sur 24 de moyens de lutte contre l'incendie à Kinshasa, Kisangani et Bukavu
:: توفير قدرة مستمرة على إطفاء الحرائق على مدى 24 ساعة في اليوم في كينشاسا وكيسانغاني وبوكافو

La construction est terminée à l'aéroport de Beni et se poursuit à Goma et Bukavu.
أنجز إنشاء سياج حول مطار بيني بينما كان تسييج مطاري غوما وبوكافو جاريا.

Ces sociétés ont depuis ouvert des bureaux à Kindu et Bukavu.
وقد افتتحت هاتان الشركتان منذ ذلك الحين فروعا لهما في كيندو وبوكافو.

Il s'est rendu à Kisangani, Bunia, Beni, Butembo, Lubero, Rutshuru, Goma et Bukavu.
وقد زار فيها كيسانغاني، وبونيا، وبيني، وبوتيمبو، ولوبيرو، وروتشورو، وغوما، وبوكافو.

Construction de murs d'enceinte autour des aérodromes de Bunia, Goma et Bukavu En cours
بناء أسوار لمهابط الطائرات في بونيا، وغوما، وبوكافو

Réduction des dépenses liées au remboursement au titre du soutien autonome; annulation des projets d'aérodrome à Bunia et Bukavu, faute d'avoir trouvé des fournisseurs satisfaisants
انخفاض الاحتياجات لاسترداد تكاليف الاكتفاء الذاتي؛ وإلغاء مشروعي مطاري بونيا وبوكافو بسبب عدم توفر بائعين مناسبين

Spécialistes de la déontologie et de la discipline à Bunia, Goma et Bukavu
موظفون معنيون بالسلوك والانضباط لبونيا وغوما وبوكافو