"et cartographie" - Traduction Français en Arabe

• ورسم الخرائط
• ورسم خرائط
• والخرائط
• وإعداد الخرائط
• وإعداد الرسوم البيانية
• ووضع الخرائط

Analyse et cartographie géospatiales fondées sur les SIG
استعمال نظم المعلومات الجغرافية من أجل إجراء التحليلات الجغرافية المكانية ورسم الخرائط

Exonymes et cartographie
التسميات الأجنبية ورسم الخرائط: سجل عالمي للأسماء الجغرافية الألمانية مصنفة حسب الاستخدام والأشكال المحلية

Section I Statistiques et cartographie Deuxième Commission
الفرع طاء - المسائــل المتعلقــة باﻹحصاءات ورسم الخرائط

62. Les participants ont recommandé que, pour réduire les interférences, l'on utilise du matériel et des logiciels protégés et que l'on contrôle et cartographie l'ambiance électronique.
62- من أجل تخفيض مستوى التشويش، أوصت حلقة العمل باستخدام معدات وبرامجيات مدرّعة ورصد بيئة الاشارات ورسم خرائط لها.

Fourniture d'informations et de produits géographiques : analyses spatiales et analyses de terrain, prospection des eaux souterraines, formation et cartographie topographique, thématique et rapide
توفير الخدمات والمنتجات الجغرافية المكانية بما في ذلك التحليلات المكانية وتحليلات التضاريس، وتقييم المياه الجوفية، والتدريب ورسم الخرائط الطبوغرافية والمواضيعية والخرائط السريعة

Levés hydrographiques et cartographie marine
4 - المسح الهيدروغرافي وإعداد الخرائط الملاحية

Organisation et cartographie des recensements
إدارة تعداد السكان، ورسم الخرائط

Levés et cartographie au Viet Nam
أنشطة المسح ورسم الخرائط في فييت نام

Éducation : diplômé en géodésie, photographie aérienne et cartographie, Université d'État de Moscou (1959)
التعليم: تعليم عال: تخرج في جامعة موسكو الحكومية، في عام 1959، وهو متخصص في علم المساحة التطبيقية والتصوير الجوي ورسم الخرائط.

Point 12. Statistiques et cartographie
البند ١٢ - مسائل الاحصاءات ورسم الخرائط

IKBDC/Rep.4 Géodésie, photographies aériennes, levés et cartographie, première phase du programme de levés et de cartographie de la Commission de démarcation de la frontière entre l'Iraq et le Koweït
IKBDC/Rep.4 " الجيوديسيا، والتصوير الفوتوغرافي الجوي، والمسح الميداني ورسم الخرائط، المرحلة اﻷولى من برنامج لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت للمسح ورسم الخرائط "

I. Statistiques et cartographie 60
طاء - مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط

I. STATISTIQUES et cartographie
طاء - مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط

6. Analyse et cartographie de la vulnérabilité (Programme alimentaire mondial)
6- تحليل مدى القابلية للتأثر ورسم الخرائط (برنامج الأغذية العالمي)

4. Levés hydrographiques et cartographie marine
4 - المسح المائي ورسم الخرائط الملاحية

:: Levés géologiques et cartographie de l'ensemble de la marge australienne - levés des marges continentales :
:: مسح ورسم خرائط مجمل حافة الجرف القاري الأسترالي - مسح الحوافّ القارية:

Étude et cartographie de la dégradation des sols au Kenya (Pays-Bas)
تقييم تدهور التربة ورسم خرائط في كينيا (هولندا) 035 4

Levés hydrographiques et cartographie marine
3 - المسوحات الهيدروغرافية والخرائط الملاحية

Responsable d'une étude de géomatique (gestion de données hydrographiques et cartographie marine), Division hydrographique, Institut hydrographique, Lisbonne, 1997-1998
مسؤول عن دراسة بشأن ' ' المعلومات الجغرافية`` (إدارة البيانات الهيدروغرافية وإعداد الخرائط البحرية)، الشعبة الهيدروغرافية، معهد الهيدروغرافيا، لشبونة، 1997-1998.

9. Levés hydrographiques et cartographie marine
٩ - المسح الهيدروغرافي وإعداد الرسوم البيانية البحرية

2. Positionnement mondial et cartographie
٢- تحديد المواقع ووضع الخرائط على نطاق عالمي