La présente partie fournit des informations sur les progrès réalisés concernant l'article 1er depuis l'examen des troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques de la République de Maurice. | UN | ويعرض هذا الفرع التقدم المحرز فيما يتصل بالمادة 1 منذ النظر في التقارير الدورية الثالث والرابع والخامس لموريشيوس. |
A. Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Géorgie 182 | UN | ألف - التقريران الدوريان الرابع والخامس لجورجيا 222 |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Lituanie | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس لليتوانيا |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Géorgie | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس لجورجيا |
Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la République tchèque | UN | التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية |
Rapport initial, deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques de Bahreïn, présentés en un seul document | UN | التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث والرابع والخامس للبحرين، قدمت في وثيقة واحدة |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de l'Argentine | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس الموحدان للأرجنتين |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Suède | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس للسويد |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Thaïlande | UN | التقرير الدوري المجمع الرابع والخامس المقدم من تايلند |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de l'Éthiopie | UN | التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإثيوبيا |
Quatrième et cinquième rapports périodiques de la Grèce | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس لليونان |
C'est dans ces conditions qu'a été établi le présent document qui regroupe les quatrième et cinquième rapports périodiques de la Turquie. | UN | وأعد التقريرين الدوريين المجمعين الرابع والخامس لتركيا أمام هذه الخلفية. |
Rapport unique (valant rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques) de la République démocratique populaire lao | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Italie | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا |
Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de la Turquie | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا |
Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Irlande | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لآيرلندا |
Liste des questions suscitées par les quatrième et cinquième rapports périodiques de l'Érythrée | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإريتريا |
Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la Croatie | UN | قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا |
Liste de points et de questions concernant les quatrième et cinquième rapports périodiques de la Namibie présentés en un seul document | UN | قائمة بالقضايا والأسئلة المتعلّقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لناميبيا |
Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de l'ex-République yougoslave de Macédoine | UN | تقرير جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة الجامع لتقريريها الدوريين الرابع والخامس |