"et consultations concernant" - Traduction Français en Arabe

• والمشاورات المتعلقة

État des préparatifs et consultations concernant le Rapport sur le développement humain
مستجدات التحضيرات والمشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية

Des mesures et consultations concernant la population maorie et insulaire du Pacifique figurent parmi les thèmes traités.
وترد التدابير والمشاورات المتعلقة بشعوب الماوري وجزر المحيط الهادئ من بين الموضوعات التي يتناولها ذلك التقرير بالبحث.

Le Conseil d'administration a pris note de la mise à jour sur l'état des préparatifs et consultations concernant le rapport sur le développement humain.
33 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بمستجدات التحضيرات والمشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية.

g) L'adoption d'arrangements de représentation mutuelle lors des réunions et consultations concernant les propositions du programme;
)ز( اتخاذ ترتيبات تكفل التمثيل المتبادل في الاجتماعات والمشاورات المتعلقة بالبرامج المقترحة؛

État du Rapport sur le développement humain 1. Prend note de l'< < État des préparatifs et consultations concernant le Rapport sur le développement humain > > (DP/2011/25);
1 - يحيط علما بتقرير " مستجدات التحضيرات والمشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية " (DP/2011/25)؛

1. Prend note de l'< < État des préparatifs et consultations concernant le Rapport sur le développement humain > > (DP/2011/25);
1 - يحيط علما بـ " مستجدات التحضيرات والمشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية " (DP/2011/25)؛

En application de la résolution 57/264 de l'Assemblée générale, le Directeur adjoint du Bureau du rapport sur le développement humain a présenté une mise à jour sur l'état des préparatifs et consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2012/9).
30 - وفقا لقرار الجمعية العامة 57/264، قدم نائب مدير مكتب تقرير التنمية البشرية عرضا بشأن مستجدات التحضيرات والمشاورات المتعلقة بتقرير التنمية البشرية (DP/2012/9).