"et croissance en afrique" - Traduction Français en Arabe

• والنمو في أفريقيا

DE L'AFRIQUE DANS LES ANNÉES 90 : FLUX FINANCIERS et croissance en Afrique
أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

flux financiers et croissance en Afrique (point 5 de l'ordre du jour) 12
التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (البند 5 من جدول الأعمال) 11

Point 5 : Contribution de la CNUCED à l'application du Nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique.
البند 5: اسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

Point 5 Contribution de la CNUCED à l'application du Nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique
البند 5 إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

TD/B/47/4 Flux financiers et croissance en Afrique :
TD/B/47/4 التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا: تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

Point 5 : Contribution de la CNUCED à l'application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique.
البند 5: اسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

5. Contribution de la CNUCED à l'application du Nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique
5- إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

Politique macroéconomique, capacité de production et croissance en Afrique (2008)
سياسات الاقتصاد الكلي والقدرة الإنتاجية والنمو في أفريقيا (2008)

C. Contribution de la CNUCED à l'application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique
جيم - إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

5. Contribution de la CNUCED à l'application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique.
5- إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

Une étude intitulée Flux de capitaux et croissance en Afrique (UNCTAD/GDS/MDPB/7) a été publiée.
أُعدّت دراسة بشأن التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (UNCTAD/GDS/MDPB/7).

Contribution de la CNUCED à l'application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : flux financiers et croissance en Afrique (point 5 de l'ordre du jour)
جيم - إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (البند 5 من جدول الأعمال)

ii) Quatre publications isolées : Politique budgétaire et croissance en Afrique : fédéralisme budgétaire, décentralisation et incidence de la fiscalité; zones monétaires optimales dans les communautés régionales africaines; étude sur les composantes de stratégies ambitieuses de croissance réellement favorables aux démunis; la mondialisation des marchés du travail : problèmes, ajustements et mesures concrètes en Afrique;
`2 ' أربعة منشورات غير متكررة: السياسة المالية والنمو في أفريقيا: الفيدرالية المالية؛ واللامركزية ومدى التحصيل الضريبي؛ المناطق النقدية المثلى داخل الجماعات الاقتصادية الإقليمية الأفريقية؛ دراسة عن عناصر استراتيجيات النمو ذات القاعدة العريضة التي تعمل لصالح الفقراء؛ عولمة أسواق العمل: التحديات، والتكيف، واستجابات السياسات في أفريقيا؛

ii) Groupes spéciaux d'experts : renforcement de la participation de l'Afrique aux négociations de l'Organisation mondiale du commerce (2009) (1); financement de la politique de développement et de la politique budgétaire dans les pays africains (2009) (1); politique macroéconomique, capacité de production et croissance en Afrique (2008) (1); exploitation des fruits des accords de partenariat économique (2008) (1);
' 2` أفرقة الخبراء المخصصة: تعزيز مشاركة أفريقيا في عملية مفاوضات منظمة التجارة العالمية (2009) (1)؛ تمويل التنمية والسياسة المالية في البلدان الأفريقية (2009) (1)؛ سياسات الاقتصاد الكلي والقدرة الإنتاجية والنمو في أفريقيا (2008) (1)؛ جني فوائد اتفاقات الشراكة الاقتصادية (2008) (1)؛

Quatre réunions de groupes spéciaux d'experts sur les thèmes: Renforcer la participation de l'Afrique au processus de négociation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) (2009); Tirer parti des accords de partenariat économique (2008); Financement du développement et politiques budgétaires dans les pays africains (2009); Politiques macroéconomiques, capacités de production et croissance en Afrique (2008);
' 2` أربعة اجتماعات لأفرقة خبراء مخصصة: تعزيز مشاركة أفريقيا في عملية مفاوضات منظمة التجارة العالمية ( 2009)؛ جني ثمار اتفاقات الشراكة الاقتصادية (2008)؛ تمويل التنمية والسياسات المالية في البلدان الأفريقية (2009)؛ الاقتصاد الكلي والقدرة الإنتاجية والنمو في أفريقيا (2008)؛