"et dépenses par" - Traduction Français en Arabe

• والنفقات حسب
• والنفقات بحسب
• والنفقات لكل

Recettes et dépenses par fonds
الإيرادات والنفقات حسب الصندوق

Crédits ouverts et dépenses, par organe du Tribunal
موجز الاعتمادات والنفقات حسب أجهزة المحكمة

Crédits ouverts et dépenses, par organe du Tribunal
موجز للاعتمادات والنفقات حسب جهاز المحكمة

Budget de base approuvé pour 2012 et dépenses par objet de dépense au 30 juin 2012
الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2012 والنفقات بحسب وجه الإنفاق حتى 30 حزيران/يونيه 2012

Tableau 1. Fonds d'affectation spéciale pour la participation au processus découlant de la Convention: recettes et dépenses par exercice biennal, au 31 décembre 2006
الجدول 1- الصنـدوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ: الإيرادات والنفقات لكل فترة سنتين،

Informations sectorielles : produits et dépenses par catégorie
المعلومات القطاعية المتعلقة بالإيرادات والنفقات حسب نوع التمويل

Annexes I. Annexe à l'état I − États détaillé des recettes et dépenses par fonds, région, pays ou
مرفق البيان الأول - بيان مفصل بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة

État détaillé des recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire pour l'exercice clos le 31 décembre 2009
بيان مفصل بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire pour l'exercice clos le 31 décembre 2004
بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Annexe à l'état I − Recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة

Annexe à l'état I − Recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق 76

Recettes et dépenses par fonds
الإيرادات والنفقات حسب صندوق، 2004-2005 و 2006-2007

Recettes et dépenses par source de financement
الإيرادات والنفقات حسب مصدر التمويل

Recettes et dépenses par fonds, région (au sens donné par le Comité exécutif), région ou pays
الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة النداء العالمي/البلد للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

Annexe à l'état I. État des recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire pour l'exercice clos le 31 décembre 2008
مرفق البيان الأول. بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Annexe à l'état I. État des recettes et dépenses par fonds, région, pays ou territoire
مرفق البيان الأول - بيان مفصَّل للإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Annexe à l'état I. Recettes et dépenses par fonds, régions, pays ou territoire pour l'exercice clos le 31 décembre 2005
مرفق البيان الأول - بيان بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Annexe à l'état I. Recettes et dépenses par fonds, région (au sens donné par le Comité exécutif), région ou pays (au sens donné par l'Appel global), pour l'exercice clos le 31 décembre 2003
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/ منطقة أو بلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

Budget de base approuvé pour 2014 et dépenses par objet de dépense au 30 juin 2014
الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2014، والنفقات بحسب وجه الإنفاق حتى 30 حزيران/يونيه 2014

Budget de base approuvé pour 2012-2013 et dépenses par programme au 30 juin 2013
الميزانية الأساسية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013، والنفقات بحسب البرامج حتى 30 حزيران/يونيه 2013

Tableau 1. Fonds d'affectation spéciale pour la participation au processus découlant de la Convention: recettes et dépenses par exercice biennal au 31 décembre 2004 (en dollars des ÉtatsUnis) 2004-2005a Totala
الجدول 1: الصنـدوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ: الإيرادات والنفقات لكل فترة سنتين، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 (بدولارات الولايات المتحدة)