| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - الاعتمادات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. Crédits ouverts et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - مخصصات ونفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| Recettes et dépenses pour la période du 1er avril 1989 au 31 décembre 1993 | UN | اﻹيرادات والنفقات المتجمعة للفترة الممتدة من ١ نيسان/أبريل ١٩٨٩ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 10 juin 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| Montants répartis et dépenses pour la période allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | الرابع - المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Montants répartis et dépenses pour la période | UN | المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Montants répartis et dépenses pour la période | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| 3. Personnel local Crédits ouverts et dépenses pour la période | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. Montants répartis et dépenses pour la période allant du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| Montants répartis et dépenses pour la période | UN | المبالغ المخصصة والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| A. Resspirces approuvées et dépenses pour la période du 1er janvier 1996 au 30 juin 1999 | UN | الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ |
| A. Ressources approuvées et dépenses pour la période du 1er janvier 1996 au 30 juin 1999 | UN | ألف - الميزانية المعتمدة والنفقات للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| Montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | مخصصات ونفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| État XXXIX Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition : recettes et dépenses pour la période du 1er avril 1989 au 31 décembre 1993 214 | UN | فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: اﻹيرادات والنفقات المتجمعة للفترة الممتدة مــن ١ نيسان/أبريل ١٩٨٩ إلـــى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ واﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 