"et de contrôle internes en" - Traduction Français en Arabe

• والرقابة الداخلية في عام

Rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2011
تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2011

2012/18 Rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2011
2012/18 تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2011

Adopté la décision 2012/18 relative aux rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2011;
اتخذ المقرر 2012/18 بشأن تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2011.

Adopté la décision 2012/18 relative aux rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2011;
اتخذ المقرر 2012/18 بشأن تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2011؛

Le Conseil d'administration a adopté sa décision 2012/18 : Rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2011. X. Rapports des Bureaux de la déontologie du PNUD, DU FNUAP et de l'UNOPS
94 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/18: تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2011.

La Directrice exécutive adjointe (gestion) a présenté le rapport du FNUAP sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2004 (DP/FPA/2005/9).
عرض نائب المديرة التنفيذية (للإدارة) تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان المتعلق بأنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2004 (DP/SP/2005/9).

Adopté la décision 2006/13 relative au rapport du PNUD sur les activités d'audit et de contrôle internes (DP/2006/31), au rapport du FNUAP sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2005 (DP/FPA/2006/4) et au rapport de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes (DP/2006/32).
اتخذ المقرر 2006/13 المتعلق بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية (DP/2006/31)؛ وتقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2005 (DP/FPA/2006/4)؛ وتقرير مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية (DP/2006/32).

Adopté la décision 2006/13 relative au rapport du PNUD sur les activités d'audit et de contrôle internes (DP/2006/31), au rapport du FNUAP sur les activités d'audit et de contrôle internes en 2005 (DP/FPA/2006/4) et au rapport de l'UNOPS sur les activités d'audit et de contrôle internes (DP/2006/32);
اتخذ القرار 2006/13 المتعلق بتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية (DP/2006/31)؛ وتقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية في عام 2005 (DP/FPA/2006/4)؛ وتقرير مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن المراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية (DP/2006/32).