1978 Doctorat d'état en droit, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention très bien. | UN | ٩٧٨١: دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا |
1975-1976 : D.E.S, option droit public, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention A.B. | UN | 1975-1976 دبلوم دراسات عليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: فوق المقبول. |
1978 : Doctorat d'État en droit, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention très bien. | UN | 1978 دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا. |
1979 : Doctorat d'État en sciences politiques, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention très bien. | UN | 1979 دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا. |
1978 : Lauréat de la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : prix de thèse. | UN | 1978 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة الأطروحة. |
1979 Doctorat d'état en sciences politiques, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention très bien. | UN | ١٩٧٩: دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا |
1978 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : prix de thèse. | UN | ١٩٧٨: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة اﻷطروحة |
Maître de conférence à l'École de droit et de sciences économiques. | UN | محاضر في كلية القانون والعلوم الاقتصادية. |
Titres universitaires Agrégé de la faculté de droit et de sciences économiques — section droit public et sciences politiques — Paris (1972). | UN | - حائز على درجة الاستاذية من كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية - قسم القانون العام والعلوم السياسية، باريس )١٩٧٢(. |
1970-1974 : Lauréat de la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier. | UN | الجوائز الجامعية 1970-1974 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: |
1975-1978 : Assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : droit administratif et droit international public. | UN | 1975-1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون الإداري والقانون الدولي العام. |
1978-1980 : Maître-assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville. | UN | 1978-1980 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل: |
1980-1983 : Maître-assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de : | UN | 1980-1983 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعتي: |
1975-1976 D. E. S., option droit public, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention AB. | UN | ١٩٧٥-١٩٧٦: دبلوم دراسات عليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: فوق المقبول |
1970-1974 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : | UN | ١٩٧٠-١٩٧٤: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: |
1975-1978 Assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : droit administratif et droit international public. | UN | ١٩٧٥-١٩٧٨: مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون اﻹداري والقانون الدولي العام |
1978-1980 Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville : | UN | ١٩٧٨-١٩٨٠: أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل: |
1980-1983 Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de : | UN | ١٩٨٠-١٩٨٣: أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعتي: |
Diplôme d'études supérieures de doctorat de sciences politiques — Université de Paris — faculté de droit et de sciences économiques (1966). | UN | - دبلوم الدراسات العليا لشهادة الدكتوراه في العلوم السياسية، جامعة باريس، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية )١٩٦٦(. |
1970-1974 Licence en droit, option droit public, faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier (France), mention AB. | UN | ١٩٧٠-١٩٧٤: إجازة في القانون، شعبة القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه )فرنسا(، التقدير: فوق المقبول |