| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | فرع الشؤون المالية بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Tableau 1 État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l’exercice biennal 1996-1997 72 | UN | الجدول ١ - البيان الموحد للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
| Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Tableau 1. État des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الجدول 1- بيان للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés | UN | الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DU SOLDE DES FONDS | UN | بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| ÉTAT DES RECETTES et des dépenses et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2008-2009 |
| État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2000-2001 |
| Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الجدول 1- بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الجدول 1- بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الجدول 1- بيان مدمج للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Autres fonds spéciaux: État des recettes et des dépenses et variations des réserves | UN | الميزانية التشغيلية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Fonds inscrits au budget ordinaire: État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'année financière terminée le 31 décembre 2010 | UN | الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 