"et des dépenses pour l'année" - Traduction Français en Arabe

    • والنفقات للسنة
        
    • نفقات السنة
        
    • والنفقات عن السنة
        
    • والنفقات في العام
        
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2000 UN بيان الايرادات والنفقات للسنة 2000 المنتهية صفر اجمالي المبيعات
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2008, et chiffres pour 2007 UN ألف - بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، مع أرقام مقارنة
    Activités financées par les ressources ordinaires : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 1999 UN )أ( - الأنشطة الممولة من الموارد العادية - بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر1999
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2001, et chiffres pour 2000 UN الجدول 13 (أ) بيان إيرادات نفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2000
    État des recettes et des dépenses pour l'année se terminant au 31 décembre Bureaux Logements UN ١ - بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر
    A. État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2007, et chiffres pour 2006 UN بيان الإيرادات والنفقات في العام المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع مقارنة بأرقام عام 2006
    Tableau 2 a) Activités financées par les ressources ordinaires : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 199811 UN الجدول ٢ )أ( - اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية: بيان اﻹيرادات والنفقات للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    Tableau 2 a) Activités financées par les ressources ordinaires : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 1998 UN الجدول ٢ )أ( - اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية: بيان اﻹيرادات والنفقات للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    A. État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2008, et chiffres pour 2007 UN ألف - بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، مع أرقام مقارنة
    A. État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2009, UN ألف - بيــــان الإيــرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، مقارنة بأرقام
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2004 UN بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2006 UN بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006
    Tableau 2 a) Activités financées par les ressources ordinaires : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 1999 UN الجدول 2 )أ( الأنشطة الممولة من الموارد العادية - بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Tableau 3 a) Activités financées par d'autres ressources : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 1999 UN الجدول 3 )أ( الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى - بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Tableau 3 a) Activités financées par d'autres ressources : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 199814 UN الجدول ٣ )أ( - اﻷنشطة الممولة من الموارد اﻷخرى: بيان اﻹيرادات والنفقات للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    Tableau 4 a) Services d'appui remboursables et activités spéciales : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 199817 UN الجدول ٤ )أ( - خدمات الدعم واﻷنشطة الخاصة التي ترد تكاليفها: بيان اﻹيرادات والنفقات للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    Tableau 5 a) Fonds constitués par l'Assemblée générale et administrés par le PNUD : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 199820 UN الجدول ٥ )أ( - الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: بيان اﻹيرادات والنفقات للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 1995 et l'année terminée le 31 décembre 1994 RECETTES Cotisations UN بيان الايرادات والنفقات للسنة المنتهية فــي ٣١ كانون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٥ مع أرقام مقارنـة للسنــة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤
    Abréviations Tableau 1 a) PNUD - Vue d'ensemble pour 1999 : état des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre UN الجدول 1 )أ( برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - لمحة عامة، 1999: بيان الإيرادات والنفقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2002, et chiffres pour 2001 Tableau 11b. UN الجدول 11 (أ) بيان إيرادات نفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2001
    État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2011, et chiffres correspondants de 2010 UN ألف - بيان الإيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، مقارنة بأرقام عام 2010
    A. État des recettes et des dépenses pour l'année terminée le 31 décembre 2007, UN ألف - بيان الإيرادات والنفقات في العام المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع مقارنة بأرقام عام 2006

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus