"et devinez" - Traduction Français en Arabe

• وخمن
• وتخمين
• وخمنوا
• و خمن
• واحزروا
• وخمّن
• واحزري
• واحزر
• و احزر
• وخمني
• و احزروا
• و خمنوا
• وأحزر
• و إحزر

Elle était toujours dans la poubelle où je l'ai jeté, Et devinez quel ADN il y avait dessus ?
كانت لا تزال في القمامة حيث وضعتها وخمن أي حمض نووي كان يغطيها؟

On a vérifié la clé magnétique de Soul Dépôt, Et devinez qui remplaçait Jenson.
نحن فحصنا نظام البطاقة الرئيسية في الروح مستودع، وتخمين الذي كان العمل كبديل لجنسن.

J'ai recoupé les balles avec le style de bâtiment Et devinez...
ولقد قُمت بعمل إختبار للطلقات ومُراجعته مع طراز البناء المعماري ، وخمنوا ماذا وجدت

Et le lendemain matin, je me réveille, Et devinez quoi sons savoureux pour moi?
و استيقظت في الصباح التالي، و خمن ما الذي بدا شهياً لي؟

Et devinez où il était deux heures avant que la bombe n'explode ?
واحزروا أين كان قبل ساعتين من انفجار القنبلة؟

Mais il également dit que je n'aurais pas, le super job que j'espérais, Et devinez quoi?
لكنه قال أيضاً انني لن أحصل علي العمل الذي كنت أسعي من أجله وخمّن ماذا؟

Qu'importe donc ma fille de 16 ans avais besoin de tampon Et devinez qui a dût les acheter ?
بأي حال ، ابنتي 16 عاماً احتاجت سدادات قطنية، واحزري من احضرها ؟

Je crois que vous avez une tension dans la nuque, Et devinez quoi ?
أعتقد أن لديك عصبا مقروصًا في رقبتك واحزر يا صاح؟

En parlant de vérité, j'en cherchais d'autres, Et devinez ce que j'ai trouvé ?
بالحديث عن الحقيقة لقد كنت أبحث عنها و احزر ماذا وجدت؟

Et devinez qui allait là-bas tout les matins écrire sur une glace Americano au soja.
وخمني من كان يذهب هناك ليكتب في كل صباح ويشرب صويا مثلجة أمريكية

Et devinez ce que nous avons trouvé datant de 2003.
.وخمن ما وجدناه حتى الآن من عام 2003

Alors, ce mec, je l'ai renfloué complètement, accepté de l'épouser, Et devinez ce qu'on a fait de notre nuit de noces.
اذا هذا الشاب انتشالته تماماً وافقت على الزواج منه وخمن ماذا فعلنا فى ليلة العرس؟

Ils ont déposé plus de rapports disciplinaires que tous les autres gardiens, Et devinez sur qui surtout.
قدموا تقارير تأديبية أكثر من أي حراس آخرين في السجن بأكمله وخمن من الذي حصل على الكثير منهم

Et devinez qui a blanchi son argent depuis un an et demi.
وتخمين الذي تم غسل أمواله في العام الماضي ونصف.

- Et devinez qui est le bénéficiaire ?
الدكتور هوك الصالح؟ وتخمين الذين من المستفيد؟

Quelqu'un doit aller avec le télescope en tant que spécialiste charge utile, Et devinez qui est ce quelqu'un ?
للاشراف على استخدامه وخمنوا من اختاروا لذلك؟

Les animaux de thérapie sont tous déplacés dans la pièce auxiliaire Et devinez qui vient juste d'être agréé ?
تم نقل العلاج النفسي بالحيوانات للغرفة الاضافية وخمنوا من تم التصريح به ؟

J'ai récupéré une auto-réponse de confirmation Et devinez quoi... notre hackeur a oublié de rendre anonyme ce mail.
عدت لتأكيد الرد التلقائي و خمن ما الذي غفل عنه القرصان تجهيل البريد الألكتروني

J'ai eu un appel de la maison LGBT à Lemon Grove, Et devinez qui a un lit ?
تلقيت اتصالاً من منزل الشواذ والشاذات وثنائي الجنس والمتحولين جنسياً في ليمون غروف واحزروا من حصل على سرير؟

Ainsi je me promenais en ville, Et devinez ce que j'ai trouvé ?
كنتُ أسير في المدينة وخمّن ماذا وجدتُ

Ma fille de 16 ans avait besoin de tampons Et devinez qui a dû les acheter ?
بأي حال ، ابنتي 16 عاماً احتاجت سدادات قطنية، واحزري من احضرها ؟ انا

Je suis retournée au centre, Et devinez ce qu'ils ont fait.
لذا عدتُ إلى المركز الطبي واحزر ماذا فعلوا؟

Alors je vais tenir ma part du marché, Et devinez quoi?
لذا سأقوم بتأجيل حصتي من الصفقة و احزر ماذا؟

J'ai déjà analysé les résidus verts du gymnase Et devinez ce que c'est.
لقد حللت المخلفات الخضراء التي على أرضية النادي، و احزروا ماذا

j'ai ouvert l'annuaire, et commencé depuis le début Et devinez qui est arrivé en premier ?
لذلك فتحت دليل الهاتف و بدأت من البداية و خمنوا مع من بدأت اولاً..

Et devinez quoi, "Capitaine" ?
وأحزر ماذا أيضاً يا قائد؟

Et devinez quel passage biblique est sur leur page d'accueil.
و إحزر اي مقطع إنجيلي موجود في صفحتهم الأساسية