Découvrez nos services en

    "et difficultés d'ordre financier" - Traduction Français en Arabe

    • والقيود المالية
        
    ET TECHNIQUE 153 − 164 39 A. Besoins et difficultés d'ordre financier et technique UN ألف - الحاجات والقيود المالية والتقنية العامة أو المرتبطة ببناء القدرات 154 42
    VIII. BESOINS et difficultés d'ordre financier UN ثامناً - الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية
    X. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNOLOGIQUE 293 - 328 71 UN عاشراً- الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية 293-328 79
    X. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNOLOGIQUE UN عاشراً- الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية
    XI. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNIQUE 153 — 167 42 UN حادي عشر - الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية 153- 167 47
    XI. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNIQUE UN حادي عشر - الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية
    Besoins et difficultés d'ordre financier et technique UN الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية
    IX. BESOINS et difficultés d'ordre financier UN تاسعاً - الحاجات والقيود المالية والتقنية 153-164 42
    IX. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNIQUE UN تاسعاً - الحاجات والقيود المالية والتقنية
    Enfin, on trouvera dans le présent document des informations sur les besoins et difficultés d'ordre financier et technique, relatifs aux inventaires des gaz à effet de serre, que les Parties ont identifiés dans leurs communications nationales initiales. UN وتتضمن الوثيقة أخيراً معلومات عن الاحتياجات والقيود المالية والتقنية المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة التي حددتها الأطراف في بلاغاتها الوطنية الأولية.
    IV. BESOINS et difficultés d'ordre financier UN رابعاً - الاحتياجات والقيود المالية والتقنية 31-47 14
    IV. BESOINS et difficultés d'ordre financier ET TECHNIQUE UN رابعاً - الاحتياجات والقيود المالية والتقنية
    154. Les Parties ont rendu compte des besoins et difficultés d'ordre financier et technique associés à la mise en place de systèmes pour la collecte, le classement, la gestion et la diffusion de données et d'informations. UN إبلاغ المعلومات 154- أفادت البلاغات بالاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية التي ينطوي عليها إنشاء نظم لجمع البيانات والمعلومات ومقارنتها وإدارتها ونشرها.
    18. Les Parties non visées à l'annexe I pourront décrire les besoins et difficultés d'ordre financier et technique qui sont associés à la communication des données. UN ٨١- يمكن لﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول أن تقدم وصفاً للاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية المرتبطة باﻹبلاغ عن المعلومات.
    155. Plusieurs Parties ont décrit leurs besoins et difficultés d'ordre financier et technique afin de recevoir une assistance pour la collecte de données et l'acquisition de compétences en matière de modélisation (voir le tableau 19). UN 155- وأوضحت عدة أطراف أيضا الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية بقصد الحصول على مساعدة في تجميع البيانات وتنمية مهارات وضع النماذج، المتصلة بآثار تغير المناخ (انظر الجدول 19).
    157. La plupart des Parties ont décrit les besoins et difficultés d'ordre financier et technique associés aux mesures d'adaptation aux effets néfastes des changements climatiques (voir le tableau 20). UN 157- أشارت معظم الأطراف إلى الاحتياجات والقيود المالية والتكنولوجية المتصلة بتدابير التكيف مع الآثار السلبية لتغير المناخ (انظر الجدول 20).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus