"et distribution de" - Traduction Français en Arabe

• وتوزيع
• وتوريد
• وصرف
• وإمداد
• وتوفير حصص
• في ذلك توريد

Élaboration, mise à jour et distribution de 4 774 cartes imprimées et en ligne au total
تم إنتاج وتعهد وتوزيع ما مجموعه 774 4 خريطة من الخرائط المطبوعة والإلكترونية

● Formation de plus de 150 facilitatrices de la société civile et organismes syndicaux et distribution de manuels pédagogiques;
:: تدريب ما يزيد على 150 مُيسرة من المجتمع المدني والمنظمات النقابية وتوزيع أدلة تعليمية؛

:: Entreposage et distribution de 3,4 millions de litres de diesel pour les générateurs
:: تخزين وتوزيع 3.4 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات الكهربائية

• Stockage et distribution de 7 628 755 rations journalières aux contingents et au personnel des unités de police constituées sur 140 sites
:: تخزين وتوريد 755 628 7 من حصص الإعاشة اليومية للوحدات العسكرية وأفراد الشرطة المشكلة في 140 موقعا

:: Entreposage et distribution de 1,9 million de litres de diesel
:: تخزين وتوزيع 1.9 مليون لتر من وقود الديزل

Entreposage et distribution de 1,9 million de litres de diesel
تخزين وتوزيع 1.9 مليون لتر من وقود الديزل

Reproduction et distribution de documents et autres services
خدمات استنساخ وتوزيع الوثائق وخدمات أخرى

Ce soutien peut prendre diverses formes : ateliers, conférences, élaboration et distribution de documents d'information, etc.
واشتمل هذا الدعم على تنظيم حلقات عمل ومؤتمرات وإعداد وتوزيع مواد إعلامية وما هو أكثر من ذلك.

Ce soutien peut prendre différentes formes: ateliers, conférences, élaboration et distribution de documents d'information, etc.
واشتمل هذا الدعم على تنظيم حلقات عمل ومؤتمرات وإعداد وتوزيع مواد إعلامية وما إلى ذلك.

:: Achat, fourniture et distribution de produits essentiels aux échelons national et infranational pour intensifier les interventions dans le secteur de la santé
:: شراء وتوريد وتوزيع السلع الأساسية على الصعيدين الوطني ودون الوطني من أجل الارتقاء بمستوى التدخلات الصحية.

:: Achat, fourniture et distribution de produits essentiels aux échelons national et infranational pour intensifier les interventions dans le domaine de la nutrition
:: شراء وتوريد وتوزيع السلع الأساسية على الصعيدين الوطني ودون الوطني من أجل الارتقاء بمستوى التدخلات التغذوية.

:: Publication et distribution de 3 rapports sur les droits de l'homme contenant des recommandations
:: نشر وتوزيع ثلاثة تقارير عن حقوق الإنسان مصحوبة بتوصيات

:: Entreposage et distribution de 1,3 million de litres de carburant aviation
:: تخزين وتوزيع 1.3 مليون لتر من وقود الطائرات

Appel d'urgence de 2008 : alimentation scolaire d'appoint et distribution de rations d'urgence à Gaza
نداء الطوارئ لعام 2008: التغذية المدرسية التكميلية وتوزيع الحصص الغذائية الطارئة في غزة

:: Approvisionnement et distribution de 934 000 litres de carburant diesel pour des groupes électrogènes
:: توريد وتوزيع 0.934 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات الكهربائية

Achat et distribution de médicaments et de fournitures médicales aux réfugiés palestiniens (bande de Gaza et Cisjordanie)
شراء وتوزيع الأدوية واللوازم الطبية المخصصة للاجئين الفلسطينيين في غزة والضفة الغربية

• Stockage et distribution de 13,9 millions de litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes
:: تخزين وتوريد 13.9 مليون لتر من الوفود والزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية

Stockage et distribution de 908 621 litres de gazole et 11 000 litres d'huile et de lubrifiant pour les groupes électrogènes
تخزين وتوريد 621 908 لترا من وقود الديزل و 000 11 لتر من الزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية

:: Entreposage et distribution de 784 000 litres de diesel pour les générateurs
:: تخزين وصرف 000 784 لتر من وقود الديزل لتشغيل المولدات الكهربائية

Entreposage et distribution de 784 000 litres de diesel pour les générateurs
تخزين 000 784 لتر من وقود الديزل وإمداد المولدات الكهربائية بها

Entreposage et distribution de rations quotidiennes et d'eau pour un effectif moyen de 18 835 militaires et 2 660 membres des unités de police constituées dans 76 sites
تخزين وتوفير حصص الإعاشـة اليومية والمياه لقوات يبلغ قوامها في المتوسط 835 18 فردا من الأفراد العسكريين و 660 2 فردا من أفراد الشرطة المشكلة في 76 موقعا

Exploitation et entretien de 2 402 véhicules de l'ONU, dont 9 véhicules blindés, dans 10 ateliers, et distribution de 3,1 millions de litres de carburants et lubrifiants
تشغيل وصيانة 402 2 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها تسع مركبات مدرعة في 10 ورشات، بما في ذلك توريد 3.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم