"et du débat général des" - Traduction Français en Arabe

• وتواريخ المناقشة العامة
• والجزء العام من

Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des soixante-sixième à soixante-dixième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العادية من السادسة والستين إلى السبعين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريـــخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des soixante-cinquième à soixante-neuvième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العادية من الخامسة والستين إلى التاسعة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Douze séances consacrées aux questions ayant trait à la promotion de la femme lors du débat de haut niveau, du débat consacré aux activités opérationnelles et du débat général des sessions du Conseil; et 10 séances de consultations informelles consacrées à des projets de résolution ou à des conclusions concertées;
ب - الخدمات الفنية: ١٢ جلسة للجزء الرفيع المستوى، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية والجزء العام من دورات المجلس عن البنود ذات الصلة بالنهوض بالمرأة؛ و ١٠ مشاورات غير رسمية عن مشاريع القرارات والاستنتاجات المتفق عليها؛

Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des cinquante-neuvième à soixante-troisième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العامة التاسعة والخمسين إلى الثالثة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des soixante-deuxième à soixante-sixième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العامة من الثانية والستين إلى السادسة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Note du Secrétaire général : dates d'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale
مذكرة من الأمانة العامة: تواريخ افتتاح الدورات العادية المقبلة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des soixantième à soixante-quatrième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العامة من الستين إلى الرابعة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Note du Secrétariat : dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale
مذكرة من الأمانة العامة: تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Dates de l'ouverture et du débat général des soixante-quatrième à soixante-huitième sessions ordinaires de l'Assemblée générale
تواريخ افتتاح الدورات العادية من الرابعة والستين إلى الثامنة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة

Douze réunions consacrées aux questions ayant trait à la promotion de la femme lors du débat de haut niveau, du débat consacré aux activités opérationnelles et du débat général des sessions du Conseil; et 10 séances de consultations informelles consacrées à des projets de résolution ou à des conclusions concertées;
ب - الخدمات الفنية: ١٢ جلسة للجزء الرفيع المستوى، والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية والجزء العام من دورات المجلس عن البنود ذات الصلة بالنهوض بالمرأة؛ و١٠ مشاورات غير رسمية عن مشاريع القرارات/الاستنتاجات المتفق عليها؛