"et du matériel de soutien logistique" - Traduction Français en Arabe

• والاكتفاء
• وتحقيق الاكتفاء

:: Vérification et contrôle périodiques du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome de 6 040 membres des contingents
:: التحقق والرصد الدوري للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 040 6 فردا من أفراد الوحدات

:: Vérification et contrôle périodiques du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome de 6 040 membres des contingents
:: التحقق والرصد الدوري للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 040 6 فردا من أفراد الوحدات.

:: Vérification et contrôle du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome de 5 325 membres des contingents
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 325 5 فردا من أفراد الوحدات ورصدها

:: Vérification, suivi et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour un effectif moyen de 5 325 membres des contingents
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـقوات الوحدات التي يبلغ متوسط قوامها 325 5 فردا، ورصدها والتفتيش عليها

:: Vérification, suivi et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome destiné aux militaires et aux policiers
:: إجراءات التحقق والرصد والتفتيش للمعدات المملوكة للوحدات وتحقيق الاكتفاء الذاتي للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة

Vérification et contrôle du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome de 5 325 membres des contingents
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 325 5 فردا من أفراد الوحدات ورصد هذه المعدات

Vérification et contrôle périodiques du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome de 6 040 membres des contingents
التحقق والرصد الدوري للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 040 6 فردا من أفراد الوحدات

:: Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome destiné aux militaires et aux policiers
:: الاضطلاع بأعمال التحقق والرصد والتفتيش فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي للوحدات العسكرية وأفراد الشرطة المشكلة

Vérification, suivi et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour un effectif moyen de 5 325 membres des contingents
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـقوات الوحدات التي يبلغ متوسط قوامها 325 5 فردا، ورصدها والتفتيش عليها

:: Vérification, surveillance et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome du personnel militaire
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي للأفراد العسكريين ورصدها وتفتيشها

:: Établissement de 344 rapports d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour 45 unités constituées, en application de 45 mémorandums d'accord
:: إعداد 344 تقرير تحقّق عن المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي لما عدده 45 وحدة مُشكَّلة وذلك وفقا لأحكام 45 مذكرة تفاهم

:: Vérification et contrôle réguliers du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome correspondant à 6 580 membres des contingents et 750 policiers en unités constituées
:: التحقق والرصد المنتظمان للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ580 6 من أفراد الوحدات و 750 ضابط شرطة في الوحدات المشكلة

Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour 15 814 membres des contingents et 625 membres d'unités de police constituées
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بـ 814 15 فردا من أفراد الوحدات و 625 من أفراد الشرطة المشكـَّـلة

Opérations mensuelles de vérification, de surveillance et d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour le Groupe médical du Bangladesh dans un hôpital de niveau I
القيام شهريا بأنشطة التحقق والرصد فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي للوحدة الطبية البنغلاديشية العاملة في مستشفى متقدم من المستوى الأول

:: Opérations mensuelles de vérification, de surveillance et d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour le Groupe médical du Bangladesh dans un hôpital de niveau I
:: العمل شهرياً على التحقق والرصد والتفقد للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي للوحدة الطبية البنغلاديشية على أساس مستشفى متقدم من المستوى الأول

Vérification, suivi et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome destiné aux soldats et aux policiers, conformément à la politique du Siège
القيام بعمليات التحقق والرصد والتفتيش فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وفقا لسياسة مقر الأمم المتحدة

:: 12 opérations mensuelles de vérification, de surveillance et d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour 20 soldats et rapports trimestriels d'inspection opérationnelle périodique
:: تقديم 12 تقريرا شهريا عن التحقق من المعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي ورصدها وفحصها في ما يتعلق بـ 20 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، وتقديم تقارير فصلية عن التحقق من التأهب الدوري والعملياتي

Opérations mensuelles de vérification, de contrôle et d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour l'hôpital de niveau I
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها شهريا وتحقيق الاكتفاء الذاتي للعيادة/المستشفى من المستوى الأول

Des opérations de vérification, de contrôle et d'inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome pour le centre de soins avancé de niveau I du Groupe médical ont été effectuées tous les mois.
جرى القيام شهريا بالتحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها وتحقيق الاكتفاء الذاتي للمرفق الطبي المتقدم من المستوى الأول التابع للوحدة الطبية.