"et eux" - Traduction Français en Arabe

• ماذا عنهم
• وبينهم
• و بينهم
• وهؤلاء
• ماذا عنهما
• عن تلك المجموعة
• ماذا عن هؤلاء
• بينما هم
• و هؤلاء
• وماذا عنهم
• ومن هؤلاء
• ولا هم
• وهناك هم

- Voilà. - Et eux?
هناك ماذا عنهم ؟

Et eux ?
اذا ً ، ماذا عنهم ؟

Nos citoyens doivent comprendre la différence entre nous... Et eux.
يجب أن يفهم مواطنونا الفرق بيننا .. وبينهم

Peut-être Bigfoot pourra-t-il combler le fossé entre nous Et eux.
,أعتقد أن هذا الكائن الفرق بيننا و بينهم

Bonjour, je suis cette mystérieuse aventurière dans l'espace-temps, Et eux sont jetables.
مرحباً، أنا المغامرة الغامضة لكل مكان وزمان وهؤلاء يمكن التخلص منهم

Et eux? Bute-les.
ماذا عنهما احرق القارب

Et eux, DJ ?
ماذا عنهم يا (دي جاي)؟

Et eux?
ماذا عنهم ؟

- Et eux?
ماذا عنهم ؟

Et eux ?
ماذا عنهم ؟

Ils pensent tous que je fais partie d'un programme d'essai entre nous Et eux.
يعتقد جميعهم أنني مجرد جزء من برنامج طيارين بيننا وبينهم

Parce que c'est moi qui suis entre toi Et eux.
لأنني الشخص الوحيد الذي أحول بينك وبينهم

Il va arriver un temps où tu devras choisir entre toi Et eux.
سيأتي وقت عندما يكون عليك الاختيار بينك و بينهم

Je dois choisir entre toi Et eux.
لقد طلبوا مني الأختيار فيما بينكِ و بينهم.

Et eux, ce sont mes seuls amis au monde. Ils me prennent comme je suis.
وهؤلاء أصدقائي الوحيدين في العالم، لأنهم يشاهدوني على حقيقتي

Attendez ! Et eux ?
-مهلاً، ماذا عنهما ؟

- Et eux ?
ماذا عن تلك المجموعة ؟

Et eux?
ماذا عن هؤلاء ؟

Il a vu le bébé Et eux, non.
فلقد رأى الطفل، بينما هم لم يروه بعد

Je suis une poupée rare, le shérif Woody, Et eux, c'est ma bande.
؟ الفكرة انى دمية للعمدة وودى و هى دمية نادرة و هؤلاء الاصحاب هم جماعة ضمن دوريتي

- Et eux ?
وماذا عنهم ؟

Et eux, c'est qui, M. le Président ?
ومن هؤلاء يا سيدي الرئيس؟

On ne mérite pas cela. Et eux non plus.
نحن لم نستحق ذلك، ولا هم أيضا.

il y a nous Et eux, dans ou hors du cercle.
هناك نحن وهناك هم ... .. داخل الدائرة وخارجها