"et financières découlant de" - Traduction Français en Arabe

• والمالية الناشئة عن
• والمالية الناشئة من

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) أن تكون لديه ترتيبات كافية لتغطية كل المسؤوليات القانونية والمالية الناشئة عن أنشطته ؛

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) لديه ترتيبات كافية لتغطية التبعات القانوية والمالية الناشئة عن أنشطته؛

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) أن يكون لديه ترتيبات كافية لتناول التبعات القانونية والمالية الناشئة عن أنشطته؛

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) أن تكون لديه ترتيبات كافية لتغطية الالتزامات القانونية والمالية الناشئة عن أنشطته؛

Considérant la Décision ministérielle de Marrakech sur les conséquences organisationnelles et financières découlant de la mise en oeuvre de l'Accord instituant l'OMC,
وإذ يضعان في اعتبارهما قرار مراكش الوزاري المتعلق بالنتائج التنظيمية والمالية الناشئة من تنفيذ الاتفاق القاضي بإنشاء منظمة التجارة العالمية،

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) أن تكون لديه ترتيبات كافية لتغطية المسؤوليات القانونية والمالية الناشئة عن أنشطته؛

d) Avoir pris des dispositions suffisantes pour assumer les obligations juridiques et financières découlant de ses activités;
(د) أن تكون لديه ترتيبات كافية لتغطية المسؤوليات القانونية والمالية الناشئة عن هذه الأنشطة؛