"et flux financiers" - Traduction Français en Arabe

• والتدفقات المالية

B. Système financier et flux financiers pour le développement
الهيكل المالي والتدفقات المالية ﻷغراض التنمية

C. Dette, gestion de la dette et flux financiers 13
جيم - الدين، وإدارة الدين والتدفقات المالية ٣١

I. CONTEXTE POLITIQUE et flux financiers INTERNATIONAUX 5 - 13 3
البيئة الدولية للسياسة العامة والتدفقات المالية

Flux d'investissement et flux financiers pour lutter contre les changements climatiques;
:: الاستثمار والتدفقات المالية من أجل التصدي لتغير المناخ

C. Dette, gestion de la dette et flux financiers
جيم - الدين، وإدارة الدين والتدفقات المالية

B. Système financier et flux financiers pour le développement
" باء - الهيكل المالي والتدفقات المالية ﻷغراض التنمية

II. Système financier et flux financiers pour le développement
ثانيا - الهيكل المالي والتدفقات المالية ﻷغراض التنمية

Ce programme mettait l'accent sur le renforcement des capacités et des institutions dans six domaines : commerce international; politiques et stratégies commerciales; commerce des produits de base et promotion des exportations; systèmes de transport commercial et services; investissements et entreprises et flux financiers internationaux.
وقد حدد هذا البرنامج الخطوط العريضة للمساعدة في مجال بناء القدرات والمؤسسات في إطار ستة عناوين: إجراءات التجارة الدولية؛ والسياسات والاستراتيجيات التجارية؛ وتجارة السلع الأساسية وترويج الصادرات؛ ونظم وخدمات النقل التجاري؛ والاستثمار والمشاريع؛ والتدفقات المالية الدولية.

2. Climat politique international et flux financiers :
٢ - بيئة السياسات الدولية والتدفقات المالية:

I. CONTEXTE POLITIQUE et flux financiers INTERNATIONAUX
أولا - البيئة الدولية للسياسة العامة والتدفقات المالية

2. Contexte politique et flux financiers internationaux :
٢ - البيئة الدولية للسياسات العامة والتدفقات المالية:

C. Tendances générales de l'investissement et flux financiers
جيم- الاتجاهات العامة للاستثمار والتدفقات المالية

b) Investissements et flux financiers pour lutter contre les changements climatiques;
(ب) الاستثمار والتدفقات المالية من أجل التصدي لتغير المناخ؛

A. Objectifs opérationnels et flux financiers 2−3 5
ألف - الأهداف التنفيذية والتدفقات المالية 2-3 5

A. Objectifs opérationnels et flux financiers
ألف - الأهداف التنفيذية والتدفقات المالية

Dette et flux financiers internationaux
2 - الديون والتدفقات المالية الدولية

A. Conjoncture extérieure et flux financiers 4 - 14 3
ألف - الظروف الخارجية والتدفقات المالية

A. Conjoncture extérieure et flux financiers
ألف - الظروف الخارجية والتدفقات المالية

b) Investissement et flux financiers pour lutter contre les changements climatiques;
(ب) الاستثمار والتدفقات المالية للتصدي لتغيُّر المناخ؛

45. Les pays du G-20 ont convenu d'établir les comptes sectoriels ainsi que les positions et flux financiers sectoriels trimestriellement.
45 - وتتفق بلدان مجموعة العشرين على تجميع الحسابات القطاعية وبيانات الوضع المالي والتدفقات المالية فصلياً وبدقة زمنية بنسبة الربع.