Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats 63 | UN | توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats 61 | UN | توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
Planification stratégique et gestion axée sur les résultats | UN | التخطيط الإستراتيجي والإدارة القائمة على النتائج |
Cette fonction concourt à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Activités du PNUD et gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources. | UN | تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تتناول: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد. |
Description. La fonction appuie la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Activités du PNUD et gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources. | UN | 85 - المسائل ونبذة وصفية لها - تدعم هذه المهمة النتائج الموجزة في الخطة الاستراتيجية، الواردة في الفصول المتعلقة بما يلي: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد. |
Logique stratégique : Plan de financement pluriannuel et gestion axée sur les résultats | UN | التفكير الاستراتيجي: الإطار التمويلي المتعدد السنوات والإدارة على أساس النتائج |
Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
Umoja et gestion axée sur les résultats | UN | نظام أوموجا والإدارة القائمة على النتائج |
Dispositif de responsabilisation et gestion axée sur les résultats | UN | إطار المساءلة والإدارة القائمة على النتائج |
Responsabilité et gestion axée sur les résultats Transformation opérationnelle | UN | 2 - المساءلة والإدارة القائمة على النتائج |
Élément de programme C.1.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوِّن البرنامجي جيم-1-1: توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوِّن البرنامجي جيم-2-1: توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
Évaluation et gestion axée sur les résultats | UN | التقييم والإدارة القائمة على النتائج |
Gestion et échange des connaissances et gestion axée sur les résultats | UN | إدارة/تقاسم المعارف والإدارة القائمة على النتائج |
D. Planification stratégique et gestion axée sur les résultats | UN | دال- التخطيط الإستراتيجي والإدارة القائمة على النتائج |
Élément de programme E.5: Assurance de la qualité, mobilisation de fonds et gestion axée sur les résultats 77 | UN | المكوّن البرنامجي هاء-4: ضمان النوعية، وحشد الأموال، والإدارة القائمة على النتائج |
Élément de programme E.5. Assurance de la qualité, mobilisation de fonds et gestion axée sur les résultats | UN | المكوّن البرنامجي هاء-5: ضمان النوعية، وحشد الأموال، والإدارة القائمة على النتائج |
Description. La fonction appuie directement la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Activités du PNUD et gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources. | UN | 82 - المسائل ونبذة وصفية لها - توفر هذه المهمة الدعم المباشر للنتائج الموجزة في الخطة الاستراتيجية، في الفصول المتعلقة بما يلي: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد. |
Description. La fonction concourt directement à la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique aux chapitres Activités du PNUD et gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources. | UN | 89 - المسائل ونبذة وصفية لها - تدعم هذه المهمة بصورة مباشرة النتائج الموجزة في الخطة الاستراتيجية، في الفصول المتعلقة بما يلي: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد. |
Description. La fonction fournit une orientation stratégique aux fins de la réalisation des résultats décrits dans le plan stratégique étendu aux chapitres Appui du PNUD au renforcement de la cohérence du système des Nations Unies; Activités du PNUD; et gestion axée sur les résultats : responsabilités, risques et ressources. | UN | 150 - المسائل ونبذة وصفية لها - توفر هذه المهمة توجيها استراتيجيا لتنفيذ النتائج المبينة في الخطة الاستراتيجية الممددة، في الفصول المتعلقة بما يلي: دعم البرنامج الإنمائي لتعزيز الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة؛ وعمليات البرنامج الإنمائي؛ والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد. |
Cadre de planification à l'échelle du système et gestion axée sur les résultats | UN | إطار التخطيط والإدارة على أساس النتائج على نطاق منظومة الأمم المتحدة |
Rapport sur les résultats et gestion axée sur les résultats | UN | 8 - التقارير عن الأداء والإدارة على أساس النتائج |