"et gestion des biens immobiliers" - Traduction Français en Arabe

• وإدارة الممتلكات

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Avancement de la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique à Addis-Abeba
التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا.

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Gestion souple de l'espace de travail à l'Organisation des Nations Unies
التشييد وإدارة الممتلكات: تنفيذ نظام استخدام مرن لأماكن العمل في الأمم المتحدة

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Plan stratégique patrimonial de l'Office des Nations Unies à Genève
التشييد وإدارة الممتلكات: الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Avancement de la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique
التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers Renforcement de la gestion des biens au Secrétariat (A/69/400 et A/69/571)
التشييد وإدارة الممتلكات: تعزيز إدارة الممتلكات في الأمانة العامة للأمم المتحدة (A/69/400 و A/69/571)

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Gestion souple de l'espace de travail à l'Organisation des Nations Unies (A/68/387 et A/68/583)
التشييد وإدارة الممتلكات: تنفيذ نظام استخدام مرن لأماكن العمل في الأمم المتحدة (A/68/387 و A/68/583)

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Plan stratégique patrimonial de l'Office des Nations Unies à Genève (A/68/372 et A/68/585)
التشييد وإدارة الممتلكات: الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف (A/68/372 و A/68/585)

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers
التشييد وإدارة الممتلكات

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers (suite) (A/69/400 et A/69/571)
التشييد وإدارة الممتلكات (تابع) (A/69/400 و A/69/571)

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers (suite)
التشييد وإدارة الممتلكات (تابع)

Point 134 de l'ordre du jour (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 : travaux de construction et gestion des biens immobiliers : gestion souple de l'espace de travail à l'Organisation des Nations Unies (A/68/387* et A/68/583); et
البند 134 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015: التشييد وإدارة الممتلكات: تنفيذ نظام استخدام مرن لأماكن العمل في الأمم المتحدة (A/68/387* و A/68/583))؛

Point 134 de l'ordre du jour (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 : Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Plan stratégique patrimonial de l'Office des Nations Unies à Genève (A/68/372 et A/68/585)); et
البند 134 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015: التشييد وإدارة الممتلكات: الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف (A/68/372 و A/68/585)؛

Consultations officieuses sur le point 134 de l'ordre du jour (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 : Travaux de construction et gestion des biens immobiliers :
مشاورات غير رسمية بشأن البند 134 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015: التشييد وإدارة الممتلكات:

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Avancement de la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique (A/68/517 et A/68/643)
التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/68/517 و A/68/643)

Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Avancement de la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique (A/69/359 et A/69/415)
التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/69/359 و A/69/415)

Point 132 de l'ordre du jour (Budget-programme de l'exercice biennal 2014-2015 : Travaux de construction et gestion des biens immobiliers : Avancement de la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique (A/69/359 et A/69/415))
البند 132 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: التشييد وإدارة الممتلكات: التقدم المحرز في تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/69/359 و A/69/415))