"et il veut" - Traduction Français en Arabe

• ويريد
• وهو يريد
• و يريد
• ويريدني
• و هو يريد
• و يريدني
• ويريدك
• وهو يرغب
• وهو يريدك
• وهو يُريد
• وهو يريدني
• وهو يُريدُك
• ويود مني
• والآن يريد

Le chef de justice à un mariage à Bemuda, et il veut le jour supplémentaire.
رئيس المحكمة مدعو إلى حفل زفاف في برمودا ويريد يومًا إضافيًا هناك

Ce gars en costume est en train de nous braquer, et il veut que tout le monde mette ses affaires dans ce sac.
نحن نتعرض للسرقة من قبل ذلك الرجل في البذلة، ويريد من الجميع أن يفرغوا أشيائهم في هذا الكيس.

Il est drôle, attentionné, et il veut m'emmener à Santa Barbara.
كان مضحكا والحلو ويريد أن يأخذني إلى سانتا باربرا

Il est con. Il pleut des cordes, et il veut baiser.
ياله من معتوه, إنها تمطر بغزارة, وهو يريد المضاجعة

C'est un homme bon, et il veut la rencontrer.
أنه رجل جيد وهو يريد ان يلتقي بها يا اكسيومارا

Il m'a dit de vous dire qu'il allait voir Victoria parce qu'il regrette, mais il a rencontré l'amour et il veut passer le reste de sa vie avec elle.
لقد طلب مني أن أخبرك أنه ذاهب ليرى فيكتوريا و أنه آسف فقد وجد حبه الحقيقي و يريد أن يقضي باقي عمره معها

Quelqu'un a mis ce code dans mon ordinateur, et il veut que je sois arrêté pour cyber-terrorisme.
أحد ما وضع هذا في جهازي ويريدني ان أُعتقل بتهمة الارهاب الالكتروني

Oui, j'ai parlé à Clayton et il veut poursuivre son avocat, Mme Florrick.
,نعم , حضرة القاضي, لقد تحدثت مع كلايتون و هو يريد مقاضاة محاميته السيده فلوريك

C'est un bon Hutu et il veut m'impressionner, à présent.
إنّه هوتو جيّد ويريد أن يثير إعْجابي الآن

Walter, M. Elia est très énervé, et il veut sa fusée de retour maintenant, jeune homme. Je vais la rendre, mais probablement pas en entier.
والتر،السيد إيليا غاضب للغاية ويريد إستعادة صاروخه في الحال أيها الشاب سأعيده لكن على الأرجح ليس كقطعة واحدة

Le monstre qu'il sait qu'il est vraiment, et il veut que ses victimes le voient et le craignent avant qu'elles meurent.
،الوحش الذي يعرفه أنه عليه حقاً ويريد من ضحاياه أن يرينه ويخافين منه قبل أن يمتن

et il veut les 2 millions pour financer son attaque.
سانتوس لا يرغب ببيع هذه المتفجرات انه يريد استخدامها ويريد مليونان دولار لتموين هذا الهجوم

Il dispose de privilèges dans un hôpital privé haut de gamme à Beverly Hills, et il veut aller votre mère là-bas.
لديه امتيازات في أرفع خاصة مستشفى في بيفرلي هيلز، ويريد نقل أمك هناك.

Il a plus jamais travaillé et il veut 50 % de la succession.
لم يعمل منذ ذلك ويريد نصف كل شئ من اندريا

Je devrais te virer sur-le-champ pour insubordination envers le leader du monde libre, et il veut que tu partes, mais je n'ai besoin que d'une toute petite raison qui puisse être écrite sur un formulaire des ressources humaines
ينبغي علي أن اطردك الآن بسبب العصيان الكلي لقائد العالم الحر وهو يريد الخلاص منك

Ces hommes sont au bord du gouffre et il veut les énerver encore plus en leur parlant d'un mensonge, de notre voleur de capitaine, et après aller sur une plage déserte et discuter d'une élection.
وهو يريد أن يغضبهم أكثر بإخبارهم عن قبطان كاذب ولص ثم يقف على شاطئ مهجور ويتحدث عن انتخابات

Mais Pablo et moi avons été marié 20 ans ensemble, et il veut qu'on s'entende à nouveau et, pour beaucoup de raisons...
ولكن انا وبابلو لدينا 20 سنا زواج معا وهو يريد العوده وللكثير من الاسباب

Le nouveau Director est à bord avec une équipe tactique, et il veut vous arrêter tous les deux.
و يريد أن يأخذكما إلى الحجز ماذا؟ لماذا؟

Un V.I.P est dehors et il veut te saluer.
هناك شخصية هامه في الخارج و يريد أن يلقي التحية

Le directeur est furieux et il veut que je mette la main sur l'instigateur.
آمر السجن يستشيط غضبًا، ويريدني أن أسلّمه مفتعلًا لذلك.

et il veut faire en sorte que ses hommes le connaissent et se sentent bien avec lui.
و هو يريد أن يتأكد من أن القوات على ألفة فعلية معه و على سجيتها في وجوده

Il veut que je sois ici et il veut que je fasse l'émission.
, يريدني أن اكون هنا و يريدني أن اقدم هذا البرنامج

Il est désolé, il t'aime... et il veut que tu ne sois plus fâchée.
يقول أنه يحبك، .وأنهآسف. ويريدك أن تتوقفي عن الغضب عليه

Deux super puissances se font face, et il veut lancer la 3ème guerre mondiale.
ثمة قوتان عظيمتان يواجهان بعضهما، وهو يرغب بالحرب العالمية الثالثة...

Il veut vous offrir une bouteille de champagne et il veut que vous lui envoyiez Steffie quand vous voudrez.
يريد إرسال شمبانيا وهو يريدك أن ترسل ستيفي متى تشاء

Je ne peux même pas lui pour démarrer la tondeuse, et il veut acheter un bateau.
لا يُمكنني حتى جعله يقوم بتهذيب الحشائش، وهو يُريد شراء قارب

Il a fouillé dans vos emails privés et il veut que je trouve quelque chose sur vos comptes policiers ou en vous parlant.
انه كان يخترق ايميلك الشخصي وهو يريدني ان اجد شيئاً حسابك في الشرطة او بالتحدّث اليك

M. Randall se sentait mal pour moi, et m'a réengagé comme stagiaire, et il veut que tu passes ça, après la pub, chanson 6.
السّيد راندل شَعرَ سيئاً لي، لذا إستأجرَني خلفي كطبيب مقيم، وهو يُريدُك أَنْ تَلْعبَ هذا بعد الإعلان التجاري، تعقّبْ ستّة.

Le téléphone de Dan est en panne, et il veut qu'on se retrouve chez moi.
بأن هاتف (دان) ضائع ويود مني مُقابلته في شقتي

Sa compañera couche à droite, à gauche et il veut se venger de cet homme.
ضاجعت رفيقته رجلا آخر والآن يريد الإنتقام من الرجل الذي فعل ذلك.