Heat Wave? J'ai brûlé ma famille vivante, Et j'aime bien brûler des choses. | Open Subtitles | أحرقت عائلتي على قيد الحياة وأحب إشعال الأشياء |
Et j'aime les partager. C'est légitime. | Open Subtitles | وأحب تشاركها مع الآخرين، إنها هواية شرعية |
T'es un abruti, tu le sais Et j'aime ça. - Merci. | Open Subtitles | أنت حقيبة نضح، كنت تملك ذلك، وأنا أحب ذلك. |
Il me fait à dîner ce soir, Et j'aime les hommes qui s'y connaissent en cuisine. | Open Subtitles | سوف يقيم لي عشائاً الليله وأنا أحب الرجل الذي يعرف طريقه في المطبخ |
J'ai déjà tiré dans le canapé, Et j'aime le canapé. | Open Subtitles | للتو أطلقت على الأريكة و أنا أحب الأريكة |
Mais tu es aussi drôle, et romantique, Et j'aime le regard sur ton visage quand tu vois que je suis heureuse. | Open Subtitles | و لكنك مضحك و رومانسياً ، و أحب النظرة التي تكون علي وجهك ، عندما أكون سعيده |
Et j'aime que vous pensiez pouvoir tous nous diriger. | Open Subtitles | وأحب كيف تظنين أنك يمكنك أن تتسلطى على كل الناس |
Ce que je voulais dire c'est que mon travail peut être stressant, Et j'aime que tu sois mon oasis, loin de tout ça. | Open Subtitles | حسناً؟ كل ما أقصده أن شغلى يجهدنى وأحب أن أبعد أنا وأنتِ عن ذلك |
Faire un choix. Maintenant, chaque jour, je suis là dehors, Je me bat pour les gentils, Et j'aime ça. | Open Subtitles | والآن كل يوم أخرج للدفاع عن الأخيار وأحب فعل ذلك |
Et j'aime le fait que nous ayons à continuer à coucher l'un avec l'autre, | Open Subtitles | وأحب كم كنا نتضاجع بينما نواعد أُناس آخرين |
J'aime ce plan, Et j'aime qu'ils aiment mes chansons. | Open Subtitles | حسناً أحب هذه الخطة وأحب بأنكم أعجبتم بأغانيي يارفاق |
Vous êtes de braves gosses, Et j'aime ce que vous faites. | Open Subtitles | اسمعا، أنتما غلامان جيدان وأنا أحب ما تقومان به. |
J'aime Cesar, mais je m'aime aussi Et j'aime mon bébé, et ni elle ni moi avons quelque chose à y gagner si je finis en taule. | Open Subtitles | أنا أحب سيزار، ولكن أنا أيضا أحب نفسي، وأنا أحب طفلي، وأنها لا تفعل لي ولا لها أي اللعنة جيدة إذا مؤخرتي هو في السجن. |
Vous êtes une femme forte, Fedora, Et j'aime les femmes fortes. | Open Subtitles | أنت امرأة قوية، فيدورا، وأنا أحب المرأة القوية. |
Vous aimez les sabres de samouraïs, Et j'aime le baseball. | Open Subtitles | أنت تحبين سيوف الساموراى و أنا أحب البيسبول |
Mais tout ce que je vois c'est la fille qui a écrit ses meilleures chansons, Et j'aime ce qu'elle a produit. | Open Subtitles | لكّن كُل ما أرى تلك المرأة التي كتب الأغاني لها و أنا أحب تلك المرأة |
Et j'aime imaginer son premier jour d'école, son premier baiser, son premier amour. | Open Subtitles | و أحب أن اتخيل يومها الأول بالمدرسة و أول قبله , و أول حبيب |
Et j'aime beaucoup le nouveau surnom la "boule de poil". | Open Subtitles | وأنا أحبّ هذا الإسم الجديد "كرة صوفيّة صغيرة". |
J'étais presque émue mais j'ai dû nous éviter une amende Et j'aime être professionnelle quand j'enlève mon haut. | Open Subtitles | لقد كنت اصبحت عاطفيه لقد اضطريت ان نتحدث طريقنا للخروج من الغرامه وانا احب ان اكون محترفه عندما اخلع قميصى |
Et j'aime ta tête quand tu as envie de bâiller. | Open Subtitles | واحب شكل وجهكِ عندما تظهرين عدم المبالاة |
Tous les candidats sont extraordinairement doués Et j'aime chacun d'entre eux de tout mon cœur. | Open Subtitles | وكل المرشّحين ذي هبات رائعة، وأحبّ كل فرد منهم من كلّ قلبي، |
Et on peut voir toute la ville Et j'aime ça. | Open Subtitles | وتستطيع أن ترى المدينة من هنـا ويعجبني ذلك |
Et j'aime avoir une amie qui serait capable de s'apercevoir | Open Subtitles | و احب ان احصل على صديق من سيلاحظ تقريباً |
Et j'aime qu'il soit si protecteur avec moi et Jamie. | Open Subtitles | و أَحبُّ بأنّه يقوم بحمايتنا أنا وجيمي |
Et j'aime cette tristesse que je vois parfois dans tes yeux. | Open Subtitles | وأنا أَحْبُّ هذا الحزنِ بأنّني أَرى أحياناً في عيونِكَ. |
Hé, je suis la dernière des filles filles sur Terre, Et j'aime le Minnesota Tidal Wave. | Open Subtitles | انا أقل الفتيات أنوثة على الأرض وأُحب مشروب " موجة مينيسوتا العارمة" |
J'ai une femme maintenant Et j'aime ma femme. | Open Subtitles | لدي زوجة الأن , و أنا أُحب زوجتي |
On dirait un tas de tamias ennuyeux, Et j'aime les tamias. | Open Subtitles | يبدو كأنه حفنة من السناجب المملة . و أنا احب السناجب |