Max et Jake ont tué 6 agents Libanais ensemble les a assassinés dans des bains à Damas. | Open Subtitles | ماكس وجيك قتلوا ستة عملاء لبنانين سويا ذبحوهم في حمام في دمشق |
Et puis Addison et Jake et... tout le monde vit sa vie. | Open Subtitles | وبعد ذلك أديسون وجيك ذلك أن الجميع يعيشون حياتهم |
Matthew et Jake avaient leurs problèmes papa, et grâce à toi... moi aussi. | Open Subtitles | ماثيو و جيك كان لديهم مشاكل ابوية و , شكراً لك , كذلك انا |
Frank et Jake m'appellent trois fois par jour pour savoir où tu es. | Open Subtitles | فرانك و جيك يتصلون بي ثلاث مرات يومياً محاولين إيجادك |
Comme ça toi et Jake aurait enfin le champ libre | Open Subtitles | ثم يمكن لكِ أنت وجايك التوقف أخيرا عن التسلل |
La rancœur entre Matty et Jake, a coulé à travers le plancher, comme la mousse et dans la matinée. | Open Subtitles | التوتر البشع الذي كان بين ماتي وجايك مثل الرغوة، قد تسرب خلال ألواح الأرضية واختفى خلال الصباح |
Tous ces moments avec toi où j'étais aux anges... ce n'était que le reflet de toi et Jake. | Open Subtitles | كل هذه اللحظات التي قضيتها معك كنت أحلق بين السحاب ولم يكن هذا سوى انعكاس لوهجكما المتقد أنتِ وجاك |
Il n'y avait aucun signe de lutte entre Assistant et Jake à la scène. | Open Subtitles | ليس هناك أية علامة عن صراع بين العراف و جايك في موقع الحادث |
Donc vous et Jake Riley ne vous haissez pas ? Non. | Open Subtitles | اذن أنت وجيك رايلي لا تكرهان بعضكما البعض؟ |
Ouais, Angela semble plutôt éprise, et Jake va déjeuner avec elle aujourd'hui et... et en parler. | Open Subtitles | نعم، حسنا، آنجيلا تبدو مأخوذة به وجيك سيتناول الغذاء معها اليوم وسيتكلم حول هذا الموضوع |
Je suis passé chez toi et Jake t'a trahi. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى منزلك وجيك قال انك ذهبت للخارج |
J'en conclus que toi et Jake vous êtes rabibochés ? | Open Subtitles | على ذلك أعتقد أنك وجيك تصالحتما. |
Tu ne menaces pas l'existence du Commandement, et Jake était le Commandement. | Open Subtitles | أنت لا تهدد وجود القائد وجيك كان القائد |
Je laisse Jeannine brûler, et Jake en vie. | Open Subtitles | اسمح لجانين بأن تحترق, وجيك يعيش |
Vous dites que mon mari et Jake avaient une maladie ? | Open Subtitles | هل تقولين بأنّ زوجي و جيك أصابتهما عدوى؟ |
OK, comme prévu, je vais d'abord suivre Elena et Jake. | Open Subtitles | حسناً سأتبع إلينا و جيك فى البداية مثلما خططنا |
Andy et Jake sont des joueurs de beer pong de l'Université d'Ithaca, et je suis leur gérant, mais en fait, je les suis et je cause des problèmes. | Open Subtitles | آندي و جيك, لاعبا كرة البيرة في جامعة إثيكا و أنا المسؤول عنهم و لكني لم أصنع إلا المشاكل |
- Et si Holt et Jake reviennent ? | Open Subtitles | ماذا اذا القائد هولت وجايك هم في طريق العودة لحظه لدي اعلان |
Sally Langston a tué Daniel Douglas, et Jake a tué trois personnes pour couvrir ça, y compris le mari de Cyrus Beene. | Open Subtitles | سالي لانجستون قتلت دانيال دوجلاس وجايك قتل ثلاثة أشخاص لتغطية فعلها أحدهم زوج سايرس بين |
J'espère que Stanley et Jake vont bien. | Open Subtitles | . اتمني ان يكون ستانلي وجاك بخير هناك |
J'ai entendu Alex et Jake qui discuttaient entre eux. | Open Subtitles | سمعت من ألكس و جايك |
Si je vis ici, et Jake dans le Rhode Island, alors qui va lui apprendre tout ce qu'il doit savoir? | Open Subtitles | إن كنت هنا و جاك في (رود سلند) فمن سيعلمه كل الأشياء التي يحتاج أن يتعلمها؟ |