"et jane" - Traduction Français en Arabe

• وجين
• و جاين
• و جين

Au cours de la période faisant l'objet du rapport, les Messagers de la paix Michael Douglas et Jane Goodall ont apporté leur contribution à plusieurs reprises sur des questions liées au désarmement.
وخلال فترة الإبلاغ، قدَّم رسولا السلام مايكل دوغلاس وجين غودول عدداً من المساهمات بشأن القضايا المتصلة بنزع السلاح.

Je ferais tout pour les amis d'Alex et Jane.
أنا في خدمتكَ طالما أنَّك صديق لـ أليكس وجين

Il a glissé de ses mains et il y avait du jus d'orange partout, et Jane ne pouvait pas parler.
وأنتثر العصير في كل مكان,وجين لاتستطيع الكلام

Et si j'avais une info sur papa et Jane qui te ferait très plaisir ?
لكن ماذا لو أخبرتك شيئا عن أبي و جاين سيجعلك سعيدة جدا؟

Vous et Jane, n'est-ce pas ? On l'a toujours su.
أذا انت و جاين كنا دائماً نعلم ذلك

Walter et Jane construisant un château de sable ensemble.
هذان هم والتر و جين قامو ببناء القلعة الرملية معا

Le bébé est en détresse et Jane n'est pas dilatée mais je ne peux pas attendre.
اسمع,الطفل في خطر وجين لم تتوسع قناتها لكن لايمكنني الإنتظار

Est-ce que Carter et Jane étaient jamais ensemble seules?
هل كان كارتر وجين أي وقت مضى وحده معا؟

Pour que toi et Jane ... puissiez souffler un peu.
لكي تتمكن أنت وجين من التنفس قليلاً.

Il m'a parlé de toutes ces choses qu'Alex et Jane racontent l'une sur l'autre.
على أيةِ حال, لقد أخبرني عن كلِ ...هذه الترهات التي ...أليكس وجين يتحدثان بها عن بعضهما البعض ولسنين عدة

Vous n'avez pas beaucoup d'occasion ici pour... jouer à "Dick et Jane", n'est-ce pas ?
أنت لا تَحصَلُ عَلى تلك العديد مِنْ الفرصِ إلى , uh, "دِكّ وجين" حول، أليس كذلك؟

Les messagers de la paix Wangari Maathai et Jane Goodwall ont apporté leur concours à la campagne en ligne du Programme des Nations Unies pour l'environnement visant à promouvoir les activités de plantations d'arbres en appui à l'Année internationale des forêts.
67 - وقد أسهم رسولا السلام وانغاري ماتاي وجين غودال في حملة على الإنترنت أطلقها برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتعزيز أنشطة زراعة الأشجار دعماً للسنة الدولية للغابات.

:: 25 septembre 2003. Caron Whitaker et Jane Roberts (cofondatrice de la Campagne des 34 millions d'amis) se sont exprimées lors d'une manifestation organisée au Commonwealth Club (Californie, États-Unis).
:: في 25 أيلول/سبتمبر 2003، تحدث في مناسبة نظمت في نادي الكمنولث في كاليفورنيا، كارون ويتكر وجين روبرتس، المؤسسة المشاركة في حملة الـ 34 مليون صديق المضطلع بها لفائدة صندوق الأمم المتحدة للسكان.

C'est basé sur la comédie avec Dolly Parton et Jane Fonda.
كما تعرفون، مبنية على فلم الكوميديا المكتبية لـ دولي بارتون و جاين فوندا؟

Tom et Lynette s'éloignèrent de plus en plus, et Jane en profita.
توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك

"Chères Emma et Jane, mes amours, j'ai une maladie en phase terminale, et au lieu de vous soumettre à ma déterioration,
عزيزاتي ايما و جاين مع كل حبي, بأني مصاب بمرض لا شفاء منه وبدلنا عن اخضاعكم لحالتي المتدهورة

Sérieusement, Leon et Jane parlent moins de politique que je ne le faisais avec Caleb.
بصراحة، (ليون) و (جاين) يتحدثون عن السياسة أقل مما فعلت مع (كايلب)

Hey, j'ai reparlé à Nona. Apparemment, elle et Jane se sont séparées dans le sous-sol quand elles recherchaient sa grand-mère.
لقد تحدثت مع "نونا" مجدداً ، على مايبدو هى و "جاين" ذهبوا للطابق السفلي

Apparemment, Maura et Jane nous ont tous portés volontaire... visite, formulaires, la totale.
يبدوا أن " مورا " و " جين " طوعونا جميعاً جولة الحجز , والمبنى

Tu penses que toi et Jane êtes les seuls Rizzoli à pouvoir regarder la mort en face?
- هل تظنك أنت و " جين " أبناء " ريزولي " الوحيدين الذين ينظرون للموت في عينيه ؟

Un spécialiste du tueur Dick et Jane et il est consultant sur cette affaire.
انه خبير بأمر (ديك) و (جين كيلر) وهو مستشار بهذه القضية.