"et je le ferai" - Traduction Français en Arabe

• وسأفعل
• و سأفعل
• وسأفعلها
• وسافعل
• وسوف أفعل
• و سافعل ذلك
• و سوف أفعل

J'opterai, en tout premier lieu, de vous entretenir de la paix, première richesse des nations, et je le ferai naturellement à la lumière de notre propre expérience.
وأود أولا أن أتكلم عن السلام، وهو الثروة الرئيسية لﻷمم. وسأفعل ذلك بطبيعة الحال في ضوء تجربتنا الخاصة.

J'ai juré de défendre mon peuple, et je le ferai.
إنه من واجبي الرسي أن أحمس الناس , وسأفعل

Moi seul dois te sauver dans le futur, et je le ferai, mais pas en changeant.
يجب أن أنقذكِ أنا فقط في المُستقبل، وسأفعل هذا ليس بواسطة تغييري له بل باحتضانه

et je le ferai. Parce que faire partie de tout ça, partie de vous...
و سأفعل لأنه أن تكون جزءا من هذا جزءا من نفسك

Aucun fondateur n'a jamais fait ça auparavant. Eloignez moi de ma famille et je le ferai.
. لم يفعل أحد الكبار هذا الشيء من قبل . أنتم خذوا عائلتي بعيداً عني و سأفعل هذا

Je ne veux pas d'une autre fin, alors je vais m'occuper des épreuves et je le ferai seul, un point c'est tout.
لذا سأخضع لتلك الاختبارات وسأفعلها بمفردي، انتهى النقاش

Je suis l'employé, ce qui veut dire que je peux partir, et je le ferai si ce n'est pas bien pour mon fils d'être ici.
انا العامله وهذا يعني بانني استطيع ان ارحل وسافعل لو لم يكن وجود ابني هنا جيدا

Je dois recommencer à écrire ce genre de choses, et je le ferai.
أريد العودة إلى ذلك النوع من الكتابة وسأفعل

Prends ce téléphone, je suis le seul à pouvoir l'appeler, et je le ferai.
خذ هذا الهاتف أنا فقط من أستطيع الاتصال به وسأفعل

Et je continuerai à le faire, et je le ferai sans ton avis.
وسأستمر بعمل هذا وسأفعل ذلك من غير تدخلك

Votre père m'a demandé de vous protéger comme si vous étiez mes filles et je le ferai.
والدكما أوصاني بأن أحكميكما وكأنّكما ابنتاي، وسأفعل.

Dites-moi ce que je dois faire pour me racheter et je le ferai.
أعلمني ما عليّ فعله للتعويض لك، وسأفعل ذلك.

J'aurais dû renvoyer les vétérans plus tôt et je le ferai.
كان يجدر بي إرسالكم أيها المخضرمين للوطن عاجلا، وسأفعل ذلك

Pour Sheila, je peux la manger, et je le ferai.
إلى كرة صغير،وأكلها لشيلا,أستطيع أكلها.وسأفعل ذلك

J'ai promis de t'aider à traverser ça, et je le ferai.
أعدكِ أنني سأخرجكِ من كل هذا , و سأفعل

Je resterai ici pour toujours si je le dois... et je le ferai !
سأبقى هنا الى الأبد ان تطلب الأمر ذلك .. و سأفعل ذلك

Promets-moi que ma famille sera indemne et je le ferai.
عدني أن عائلتي ستكون بخير و سأفعل هذا

et je le ferai avec plaisir mais... je ne peux pas.
وسأفعلها خلال لحظة لكن لا أستطيع

Et je promets que si je mange des cochonneries, et je le ferai, tu n'en sauras jamais rien.
وأعدك أنني حينما آكل الأكلات السيئه وسأفعلها... لن تعلمين بذلك أبدا

C'est ma priorité, et je le ferai quoi que j'ai à faire.
هذا الشيء من اولوياتي وسافعل مايتطلبه الامر

Dis-moi de rendre mon tablier, et je le ferai, mais tu dois le dire.
قل "أستقيل" وسوف أفعل ذلك، لكني أريد أن أسمعها من فمك!

Lola, je vous ai promis de vous trouver un mari et je le ferai.
لولا لقد وعدتك بان اجد لك زوجا و سافعل ذلك

Obtiens moi la clé de cette carte et je le ferai.
أحضري لي البطاقة و سوف أفعل ذلك