"et je veux être" - Traduction Français en Arabe

• وأريد أن أكون
• و أريد أن أكون
• وأود أن أكون
• واريد ان اكون
• و أنا أريد أن أكون
• وأنا أريد أن أكون
• وأودّ أن أكون

- Vous l'aurez. - Et je veux être chef de cabinet.
ـ ستحصلين على ذلك ـ وأريد أن أكون رئيسة الموظفين

Je suis une pièce importante de la famille, Et je veux être là.
أنا جزء مهم من العائلة اﻵن وأريد أن أكون هناك

Demain, c'est le test de tir de précision, Et je veux être net.
عظيم غدا اختبار مهارة الرماية لكتيبة المؤخرة، وأريد أن أكون دقيقا.

Pas son petit garçon. Et je veux être un homme bien.
لست صبيّها الصغير و أريد أن أكون رجل جيد

Mais tu as besoin de quelqu'un qui soit de ton côté, Et je veux être cette personne.
لكنك بحاجة لشخص بقربك و أريد أن أكون ذلك الشخص

Et je veux être prêt.
وأود أن أكون مستعداً.

J'adore que tu aies de grands rêves, Et je veux être là pour t'aider à les réaliser.
احب ان لديك احلام كبيره واريد ان اكون موجود لاساعدك لتحقيقهم

Eric, je t'aime, et... je veux être pour toujours avec toi.
إريك ، أحبك و وأريد أن أكون معك إلى الأبد

Ron, je t'aime Et je veux être avec toi, mais...
رون... أنا أحبك، وأريد أن أكون معك، ولكن...

Et je veux être une bonne mère. Je sais très peu de la maternité.
وأريد أن أكون أماً جيّدة وحقيقة ، لا أعرف الكثير عن الأمومة

Et je veux être plus que la fille intelligente geek. - Est-ce triste ?
وأريد أن أكون أكثر من فتاة غريبة الأطوار وذكية

Je vois une ville qui a besoin d'une nouvelle direction Et je veux être cette nouvelle direction.
كل ما أراه هو مدينة بحاجة لطريق جديد وأريد أن أكون هذا الطريق الجديد

Oui, Et je veux être pratique, mais je ne veux pas attendre.
أجل وأريد أن أكون مفيداً لكن الآن وليس بعد ذلك

Ma couleur préférée est le magenta, Et je veux être une ballerine quand je serai grande.
لوني المفضل هو القرمزي، وأريد أن أكون راقصة بالية عندما أكبر

Cette cabane est très importante pour vous, Et je veux être une bonne voisine.
.. إنه يعني الكثير لك وأريد أن أكون جارة ودودة

Écoute, Gio est un mec super, Et je veux être son amie et je ne veux pas énerver Henry.
اسمعي.. إن جيو شاب رائع وأريد أن أكون صديقته ولا أريد أن أقلق هنري

J'ai besoin de changer, Et je veux être l'homme qui mérite
أحتاج ان أتغير و أريد أن أكون الرجل الذي يستحق المرأة التي في حياته

Et je veux être sur la tombe de ta mère quand elle arrivera.
و أريد أن أكون عند قبر والدتك عندما أتقيأ

Et je veux être clair à ce propos pour que tu puisses t'en rappeler même sans NZT.
وأود أن أكون واضحًا جدًا حيال هذا كي تتذكره ولو بدون (إن زي تي).

J'essaie vraiment de ne pas être jalouse, Et je veux être compréhensive, mais... c'est vraiment difficile quand tu rôdes comme ça.
انا حقاً احاول ان لا اغار ... واريد ان اكون متفهمة لكن ...

Et je veux être ce mec pour toi.
و أنا أريد أن أكون ذاك الشخص الذى تريديه

Il ne nous reste que nous Et je veux être proche de toi.
كل ما لدينا هو بعضنا البعض وأنا أريد أن أكون بجانبك

J'aime ma femme Et je veux être tout le temps avec elle ! Tout le temps !
أحب زوجتي, وأودّ أن أكون بجانبها في جميع الأوقات!