"et la société de l" - Traduction Français en Arabe

• ومجتمع

ii) Deux publications isolées : les femmes et la société de l'information : le rôle des technologies de l'information et de la communication dans l'amélioration de la condition de la femme;
' 2` منشوران غير متكررين: المرأة ومجتمع المعلومات: استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتمكين المرأة؛

Nous sommes conscients que les technologies de l'information et des communications et la société de l'information ne sont pas encore les grandes priorités de nombreux pays.
إننا ندرك أن تكنولوجيات الإعلام والاتصال ومجتمع الإعلام ليست بعد أولويات رئيسية لكثير من البلدان.

Le Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information a été l'une des principales manifestations officielles se déroulant en marge du Sommet mondial sur la société de l'information.
وكان المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات واحدا من أكبر الأحداث الرسمية الموازية لمؤتمر القمة.

Clôture du Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information
اختتام المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات

Au total, 286 personnes ont pris part au Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information.
وبالتالي فقد كان مجموع من حضروا المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات 286 شخصا.

Ouverture du Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information
افتتاح المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات

Les documents ci-après ont été établis pour le Forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l'information :
أعدت الوثائق التالية للمنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات:

Forum mondial des peuples autochtones et la société de l'information
المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات