"et les effets des rayonnements ionisants" - Traduction Français en Arabe

• الإشعاع المؤين وآثاره

Elle invite le Comité scientifique à poursuivre ses consultations avec les scientifiques et les experts des États Membres et se tient prête à fournir des informations pertinentes sur les niveaux et les effets des rayonnements ionisants.
ويدعو بلده اللجنة العلمية إلى مواصلة مشاوراتها مع العلماء والخبراء من الدول الأعضاء، وأعلن عن استعداد بلده لتقديم المعلومات ذات الصلة المتعلقة بمستويات الإشعاع المؤين وآثاره.

Les pays membres du Mercosur se félicitent de l'achèvement du rapport intitulé < < Les sources et les effets des rayonnements ionisants > > et espèrent que la vaste information qui y figure sera utilisée aux fins de la protection radiologique.
وترحب الدول الأعضاء في السوق بالانتهاء من تقرير اللجنة العلمية المعنون " مصادر الإشعاع المؤين وآثاره " ، وتأمل في أن تتخذ المعلومات التفصيلية الواردة فيه أساسا لوضع تدابير للحماية من الإشعاع.