"et lieu des" - Traduction Français en Arabe

• ومكان انعقاد كل من
• وأماكن انعقادها
• ومكان انعقادها
• وأماكن انعقاد
• ومكان حدوث
• ومكان الدورة

Point 7 : Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement :
البند 7- جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي:

7. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement :
7 - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي:

Date et lieu des futures réunions
مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها

Nombre, durée et lieu des réunions, honoraires à verser aux membres et composition actuelle de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
عدد اجتماعات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ومدتها ومكان انعقادها والأتعاب المدفوعة للأعضاء والأعضاء الحاليون

15. Dates et lieu des réunions futures.
١٥ - مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماعات المقبلة

Date, heure et lieu des mauvais traitements allégués;
:: وقت وتاريخ ومكان حدوث سوء المعاملة المزعومة

Point 10. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des réunions suivantes :
10 - جدول الأعمال المؤقت وتاريخ ومكان انعقاد كل من: 12

VIII. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement (point 7
ثامنا - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي (البند 7 من جدول الأعمال)

VIII. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement (point 7 de l'ordre du jour)
ثامناً - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي (البند 7 من جدول الأعمال)

VII. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement (point 7 de l'ordre du jour)
سابعاً - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي (البند 7 من جدول الأعمال)

VI. Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions
سادساً - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد كل من الدورتين التاليتين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي (البند 7 من جدول الأعمال)

Un représentant du secrétariat a brièvement appelé l'attention sur le fait que les dates et lieu des sessions seraient décidés en consultation avec le Bureau du Conseil d'administration et les Etats membres, suite à la proposition tendant à ce que la session extraordinaire ait lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York.
129- ووجه أحد ممثلي الأمانة الاهتمام بإيجاز إلى أنّ تحديد موعد ومكان انعقاد كل من الاجتماعين سوف يتم بالتشاور مع مكتب مجلس الإدارة والدول الأعضاء بعد اقتراح عقد الدورة الاستثنائية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.

Date et lieu des réunions futures
مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها

Nombre, durée et lieu des réunions, honoraires à verser aux membres et composition actuelle de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
عدد اجتماعات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ومدتها ومكان انعقادها والمدفوعات والعضوية الحالية

14. Date et lieu des réunions futures.
٤١ - مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماعات المقبلة

:: Date, heure et lieu des mauvais traitements allégués;
:: وقت وتاريخ ومكان حدوث سوء المعاملة المزعومة

:: Date et lieu des quatrième et cinquième sessions du Sommet arabe du développement économique et social du Conseil de la Ligue
موعد ومكان الدورة الرابعة والدورة الخامسة لمجلس الجامعة على مستوى القمة العربية التنموية: الاقتصادية والاجتماعية