"et méthodologie pour la planification des" - Traduction Français en Arabe

• ومنهجية تخصيص

Jeudi 5 novembre 2009 de 10 h 30 à midi 30 dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires.
الخميس 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية.

Jeudi 5 novembre 2009 de 10 h 30 à midi 30 dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires.
الخميس 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعايير ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية.

Vendredi 30 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires; et
الجمعة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Vendredi 30 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires; et
الجمعة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعـــــي: ميزانيـة الدعــم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Vendredi 30 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires; et
الجمعة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعـــــي: ميزانيـة الدعــم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعايير ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Vendredi 16 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 8 : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critère et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires;
الجمعة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 8: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Vendredi 16 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 8 : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires;
الجمعة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 8: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعايير ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Vendredi 16 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 8 : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires;
الجمعة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 8: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية؛

Jeudi 5 novembre 2009 de 10 h 30 à midi 30 dans la salle du Conseil économique et social : Budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011; et critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires. Réunions officieuses à venir sur des projets de proposition
الخميس 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي: ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية.

Le Conseil d'administration du PNUD et du FNUAP tiendra des consultations officieuses sur le budget d'appui biennal de l'UNIFEM pour 2010-2011 et les critères et méthodologie pour la planification des ressources ordinaires, aujourd'hui 16 octobre 2009 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 8.
يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011 لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومعيار ومنهجية تخصيص موارد الميزانية العادية، وذلك اليوم 16 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 8.