"et mange" - Traduction Français en Arabe

• وتناول
• ويأكل
• وآكل
• وتأكل
• وتناولي
• و تناولي
• و يأكل
• وأكل
• وأكمل طعامك
• وكُل
• و تأكل
• و تناول
• وكلي

Alors grouille-toi et mange.
، حسناً،يجب عليك الإسراع وتناول الإفطار.

Maintenant elle est défoncé et mange la tarte du Premier Ministre.
وهي الآن بالحجارة وتناول فطيرة رئيس الوزراء.

C'est comme quand un bébé mange et mange avant que la montée de lait ne soit arrivée à maturité.
التغذية بفترات متقاربة عندما يأكل الطفل ويأكل قبل قدوم الحليب

Tu éspère que je m'asseois et mange avec cette femme enchainée dans cette tenue?
تَتوقّعُ أَنّى سأَجلس وآكل مَع تلك الإمرأة المقيدة هناك؟

D'accord, admettons demain, un prédateur à tabac arrive et mange tout ce qui reste de Old Gold sur cette planète.
حسنـاً, لنقل في الغد سوسة التبغ تأتي وتأكل كل ما تبقى من سجائر أولد جولد على الكوكب

Je veux aider. Releve tes jambes et mange des cornichons.
دعيني أساعد، استريحي وتناولي بعض المخللات.

Alors tais-toi et mange.
لذا كفى كلاماً حيال الأمر و تناولي غدائكِ

A la place, il joue au poker en ligne et mange des hamburgers sans réfléchir.
عوضاً عن التفكير , يلعب بوكر و يأكل البرغر

Deux jours par an, je bois de la bière, joue au tennis et mange du poulet.
خلال يومين من السنة، أشرب بيرة بد لايتس ألعب التنس، وأكل أجنحة حارة

Alors, assieds-toi et mange.
آجل ، (إيريكا) إذاً ، اجلس وأكمل طعامك

Rapporte ton piano et mange dessus.
حسناً انقل البيانو خاصّتكَ لهنا وكُل عليه

Oublie les compléments et mange plutôt du poulet bio.
أوتعرف ياصديقي,لا عليك من المكملاتِ الغذائية .وتناول بعض الدجاج العضوي عوضًا عن ذلك

Utilise tes baguettes pour vérifier si elle est cuite et mange ça.
إستعمل عيدان طعامك للتدقيق إذا كان مطبوخ وتناول ذلك

C'est du porridge. Viens et mange avant de partir. J'en ai fait beaucoup.
انها عصيده المحار , تعالى وتناول البعض منها لقد اعددتها منها الكثير

Il fait tout ce que je demande, et mange tout ce que je jette sur le toit.
إنه يفعل كل ماأطلبه منه ويأكل كل ماأرميه له على السطح

Il ne migre pas, il reste dans son quartier et mange au restaurant du coin.
لا يهاجر ويبقى في الأحياء ويأكل من المطعم الشعبي

Il s'appelle Percy, et mange des insectes et des trucs du genre.
ماذا عنهُ؟ إسمهُ (بيرسي)، ويأكل الحشرات وتلكَ الأشياء.

Je travaille à mon bureau et mange à ma place.
أنا أعمل وأنا على كرسي المكتب وآكل وأنا في مكاني

Très bien. Assieds-toi et mange.
حسنا جيد فلتتفضل وتأكل

Ferme ta jolie bouche, et mange un cookie à la moutarde.
اغلقِ فمك الجميل وتناولي هذه الكعكة الخردلية

Et c'est Annelise, notre... voisine bizarre, qui vient sans être invitée et mange toute notre nourriture.
..و هذه أناليس جارتنا الشريرة التي تأتي لمنزلنا بلا دعوة و تأكل طعامنا

Bonjour, chéri. Assied toi et mange.
صباح الخير عزيزي ، إجلس و تناول

Porte-les à la cuisine. et mange.
خذي هذه الى المطبخ وكلي وجبة خفيفة